Italiano
Française
Españolairplane 2: the sequel (1982)
Original title: airplane 2: the sequel
Production: USA|84 min
Comedy, Adventure, Crazy
This movie is episode 2 of the series airplane! composed by:
Direction
Ken Finkleman: regista
Production and Screenplay
Ken Finkleman: sceneggiatore
Howard Wikoch: produttore
Howard W. Koch: produttoreCharacters and Interpreters
ted striker
Robert Hays(età:35)elaine dickinson
Julie Hagerty(età:27)steven mccroskey
Lloyd Bridges(età:69)giudice
Raymond Burr(età:65)capitano Oveur
Peter Graves(età:57)simon kurtz
Chad Everett(età:45)Sarge
Chuck Connors(età:61)il sergente
Chuck Connors(età:61)Kruger
Rip Torn(età:51)buck murdock
William Shatner(età:51)il commissario
John Dehner(età:67)johnny jacobs
Stephen Stucker(età:33)Unger
Kent Mccord(età:40)court photographer
David Paymer(età:28)il passeggero joe salucci (bombarolo)
Sonny Bono(età:47)dr. Stone
John Vernon(età:50)il testimone
Al White(età:40)speaker all'aeroporto
...
Duhn
James A. watson jr.(età:37)Simon
Chad Everett(età:45)Testa
Laurene Landon(età:25)
Mary
Wendy Phillips(età:30)cantante
Jack Jones(età:44)
Art Flemming
Art Fleming(età:58)
controllore 3
Frank Ashmore(età:37)controllore 2
Richard Jaeckel(età:56)signora Hammen
Lee Bryant(età:37)
pubblico ministero
John Larch(età:68)controllore 1
John Hancock(età:41)Jimmy Wilson
Oliver Robins(età:11)testimone
Louis Giambalvo(età:37)uomo in bianco
Sam Anderson(età:35)uomo TV Mosca
Leon Askin(età:75)ragazzo
John Wilson
Dennis Howard(età:35)
1° donna in fila
Marcy Lafferty(età:36)
uomo
Zelota
David Leisure(età:32)
Hallick
Floyd Levine(età:50)
creatura 1
giornalista network
Gail Matthius(età:29)uomo d'affari 2
Pat Mcnamara(età:49)
Edith Walters
Mary Mercier(età:54)
uomo TV Tokio
donna col mal d'aereo
Ann Nelson(età:66)creatura 2
padre O'Flanagan
James Noble(età:60)portabagagli
clerk
Rick Overton(età:28)capitano del Phoenix
fotografo del tribunale
David Paymer(età:28)donna con bambina
donna in fila
Hilary Beane(età:36)
uomo che si rade
Craig Berenson(età:23)
ufficiale 1
Sandahl Bergman(età:31)uomo d'affari
Burke Byrnes(età:45)agente d'informazione
Ed Call(età:33)
uomo d'affari 1
Michael Currie(età:54)giovane donna
guida
Gary Faga(età:29)
Alice Wilson
Mary Farrell(età:70)agente dello Shuttle
Madeleine Fisher(età:41)
ufficiale 2
Bruce M. Fischer(età:46)Pervis
Richard Gilliland(età:32)
texano
Hugh Gillin(età:57)
donna
magazziniere
Maurice Hill(età:64)
Rorshack
Dave Waliers
Howard Honig(età:51)
interprete
donna intellettuale
cassiera
uomo TV Buffalo
Pat Sajak(età:36)
bagarino
operaio
avvocato della difesa
Sandy Ward(età:56)1° giovane
Ricky Powell(età:20)
2° giovane
Bambino
3° hostess
fumatore
...
Leslie Nielsen(età:56)Technical staff
Elmer Bernstein: musiche
Tina Hirsch: montatoreDennis Virkler: montatore
William Sandell: scenografo
Richard Hazard: musiche
Toni Howard: casting
Rosanna Norton: costumista
Lynn Stalmaster: casting
Joseph F. Biroc: direttore della fotografiaVoices and Dubbing
Version Italia(1982)
Romano Ghini Voice of William Shatner
Carlo Reali Voice of Lloyd Bridges
Vittorio Di Prima Voice of John Vernon
Tonino Accolla Voice of Stephen Stucker
Mario Colli Voice of Raymond Burr
Luigi La Monica Voice of Robert Hays
Germana Dominici Voice of speaker all'aeroporto
Mario Bardella Voice of Peter Graves
Simona Izzo Voice of Julie Hagerty