Italiano
Française
Españolamerican history x (1998)
Original title: american history x
Production: USA|120 min|
Dramatic, Racism, Violence
to avenge his father's murder and vent his anger, derek vinyard becomes the leader of a racist movement that supports white superiority. together with his followers, he makes various punitive expeditions. one night he carries out an assassination that gives him a sentence of three years in prison. when he leaves, he is profoundly changed, but his younger brother danny, who adores him and does not imagine his rethinking, meanwhile has fully embraced the nazi doctrine. it will be up to derek to try to save him from the hatred he himself gave him.
Festivals and awards
Direction
Tony Kaye: registaProduction and Screenplay
Michael Deluca: produttore
Steve Tisch: produttore esecutivo
Lawrence Turman: produttore esecutivo
David Mckenna: produttore
David Mckenna: sceneggiatore
John Morrissey: produttore
John Hess: produttore
Bill Carraro: produttore esecutivo
Kearie Peak: produttore esecutivo
Brian Witten: produttore
Characters and Interpreters
derek vinyard
Edward Norton(età:29)danny vinyard
Edward Furlong(età:21)doris vinyard
Beverly D'Angelo(età:45)Murray
Elliott Gould(età:60)davina vinyard
Jennifer Lien(età:24)seth ryan
Ethan Suplee(età:22)Stacey
Fairuza Balk(età:24)dr. bob sweeney
Avery Brooks(età:50)cameron alexander
Stacy Keach(età:57)dennis vinyard
William Russ(età:48)Lamont
Guy Torry(età:29)rasmussen
Joe Cortese(età:50)
Lawrence
guardia carceraria
...
Jim Norton(età:60)...
Giuseppe Andrews(età:19)...
Christopher Masterson(età:18)...
Paul Le mat(età:53)Technical staff
Anne Dudley: musiche
Tony Kaye: direttore della fotografiaJohn Gary Steele: scenografo
Douglas Hall: costumista
Alan Heim: montatore
Gerald B. Greenberg: montatoreJon Gary steele: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(1998)
Silvia Tognoloni Voice of Jennifer Lien
Massimo De Ambrosis Voice of Edward Norton
Mario Bombardieri Voice of David Basulto
Corrado Conforti Voice of Guy Torry
Alessandro Rossi Voice of Avery Brooks
Simone Mori Voice of Ethan Suplee
Stefano Crescentini Voice of Edward Furlong
Dario Penne Voice of Joe Cortese
Luciano De Ambrosis Voice of Stacy Keach
Rossella Acerbo Voice of Fairuza Balk
Anna Rita Pasanisi Voice of Beverly D'Angelo
Riccardo Rossi Voice of Antonio David lyons
Francesco Pannofino Voice of William Russ
Michele Gammino Voice of Elliott Gould