Italiano
Française
Españolas above, so below (2014)
Original title: as above, so below
Production: USA|93 min
Horror, Thriller, Mystery
when a team of explorers ventures into the catacombs that lie beneath the streets of paris, they uncover the dark secret that lies within this city of the dead.
Direction
John Erick Dowdle: regista
Production and Screenplay
Jon Jashni: produttore
John Bernard: produttore
Thomas Tull: produttore
John Erick Dowdle: sceneggiatore
Drew Dowdle: produttore
Drew Dowdle: sceneggiatore
Daniel Chuba: produttore
Patrick Aiello: produttore
Alex Hedlund: produttore esecutivo
Interpreters and Characters
Roger Van hool(età:74)
Technical staff
Sarah Finn: casting
Guillaume Castagné: truccatore
Laetitia Hillion: truccatore
Nicolas Herlin: truccatore
Olivier Afonso: truccatore
Elliot Greenberg: montatore
Patrick Inzerillo: parrucchiere
Françoise Quilichini: truccatore
Pascal Larue: truccatore
Louise Marzaroli: scenografo
Pascal Le Guellec: scenografo
Léo Hinstin: direttore della fotografia
Keefus Ciancia: musiche
Juliette Ménager: castingFrã©dã©ric Lainã©: truccatore
Miguel Santos: parrucchiere
Cyril Hipaux: truccatore
Kay Philips: parrucchiere
Annie Bloom: costumista
Mélanie Gerbeau-Lainé: parrucchiere
Amelie Grossier: truccatore
Geoffroy Felley: truccatore
Tamara Hunter: casting
Cécile Marchione: truccatore
Eric Viellerobe: arredatore
Anouk Grédoire-Colombel: parrucchiere
Clément Wintz: truccatore
Gilles Bontemps: truccatore
Isabelle Saintive: truccatore
Alexandra Moulie: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2014)
Frédéric Lachkar Voice of François Civil
Chiara Gioncardi Voice of Perdita Weeks
Sabine Cerullo Voice of Marion Lambert
Francesco Venditti Voice of Ben FeldmanSergio Pirilli Voice of Ali Marhyar
Nanni Baldini Voice of Edwin Hodge