Italiano
Française
Españolawakenings (1990)
Original title: awakenings
Production: USA|121 min
Dramatic, Historical
the victims of an encephalitis epidemic many years ago have been catatonic ever since, but now a new drug offers the prospect of reviving them.
Festivals and awards
Direction
Penny Marshall: registaTony Gittelson: assistente alla regia
Glen Trotiner: assistente alla regia
Production and Screenplay
Penny Marshall: produttore esecutivoLawrence Lasker: produttore
Steven Zaillian: sceneggiatoreElliott Abbott: produttore esecutivo
Walter F.Parkes: produttore
Arne L.schmidt: produttore esecutivo
Amy Lemisch: produttore
Arne Schmidt: produttore esecutivo
Elliot Abbott: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
leonard lowe
Robert De Niro(età:47)dott. malcolm sayer
Robin Williams(età:38)dott. kaufman
John Heard(età:45)dott. peter ingham
Max von Sydow(età:61)infermiera margaret
Mary Alice(età:49)Eleanor Costello
Julie Kavner(età:40)signora Lowe
Ruth Nelson(età:85)
dott. tyler
Bradley Whitford(età:31)dott. sullivan
Paula
Penelope Ann Miller(età:26)infermiera beth
Mary Catherine Wright(età:42)
neurochirurgo
Peter Stormare(età:37)Sidney
Richard Libertini(età:57)
Rolando
Dexter Gordon(età:67)
Lucy
Alice Drummond(età:62)Rose
Judith Malina(età:64)
Lolly
Laura Esterman(età:45)
Miriam
Anne Meara(età:61)Anthony
Keith Diamond(età:28)Frances
Magda
Le Clanché du Rand(età:48)
Joseph
Luis
Dottie
Desmond
Gwyllum Evans(età:66)
Ray
Steve Vinovich(età:45)janitor
Tiger Haynes(età:83)psichiatra
Tanya Berezin(età:49)
uomo nella hall
donna isterica
signor Kean
Charles Keating(età:49)
Christina
fishsticks
receptionista dell'ospedale
George, guardia di sicurezza
Gary Tacon(età:38)
orderly 1°
Sara, infermiera
tecnico EEG
infermiera alla caffetteria
ward #5 orderly
Max Rabinowitz(età:99)
ward #5 patient
Gordon Joseph Weiss(età:41)
ward #5 patient #2
ward #5 patient #3
ward #5 patient #4
ward #5 patient #5
Leonard Tepper(età:51)
ward #5 patient #6
ward #5 patient #7
club singer
Libby Titus(età:44)
autista autobus
bartender
libraio
Leonard Lowe da giovane
bambino amico di Leonard 1°
Oliver Block(età:13)bambino amico di Leonard 2°
insegnante
...
Jack Mulcahy(età:36)
...
Harvey Miller(età:55)
...
Vin Diesel(età:23)...
Tom Farrell(età:40)
...
Vincent Pastore(età:44)...
James Medina(età:28)
...
...
Doris Mccarthy(età:80)
...
Yusef Bulos(età:50)
...
Technical staff
Randy Newman: musicheBattle Davis: montatore
Anton Furst: scenografo
Bill Groom: scenografo
Timothy M.bourne: altro
Bonnie Timmermann: casting
Cynthia Flynt: costumista
Tony Parmelee: effetti speciali
Gerald B. Greenberg: montatore
Miroslav Ondricek: direttore della fotografiaCraig Lyman: truccatore
George DeTitta Jr.: scenografo
George DeTitta Jr.: arredatore
Scott Hersh: truccatore
Ilona Herman: parrucchiere
Bernadette Mazur: truccatore
William A. Farley: parrucchiere
Scott w. Farley: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(1990)
Marco Mete Voice of Robin Williams
Vittorio De Angelis Voice of Keith Diamond
Wanda Tettoni Voice of Ruth Nelson
Cesare Barbetti Voice of Max von Sydow
Claudio Fattoretto Voice of John Heard
Ferruccio Amendola Voice of Robert De Niro
Nino Prester Voice of Peter Stormare
Eleonora De Angelis Voice of Penelope Ann Miller
Anna Rita Pasanisi Voice of Julie Kavner