Italiano
Française
Españolbeverly hills chihuahua 2 (2011)
Original title: beverly hills chihuahua 2
Production: USA|89 min| |
Comedy, Adventure
Direction
Alex Zamm: regista
Production and Screenplay
Danielle Schneider: sceneggiatore
Dannah Feinglass phirman: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Delgado
Miguel Ferrer(età:56)colleen mansfield
Elaine Hendrix(età:41)commentatore beverly hills dog show
Morgan Fairchild(età:61)rachel ashe
Erin Cahill(età:31)wedding guest
Susan Graham(età:51)aunt viv
Susan Blakely(età:63)mr. cortez
Castulo Guerra(età:66)mrs. cortez
Lupe Ontiveros(età:69)judge mckible
Phill Lewis(età:43)mr. kroop
Brian Stepanek(età:40)sam cortez
Marcus Coloma(età:33)prete
Rance Howard(età:83)Pedro
...
delta
...
min pin dog
...
Alberto
...
lala
...
Sebastian
...
papi jr.
...
pep
...
Chloe
...
biminy
...
marie appoline bouvier
...
Rosa
...
Ali
...
papi
...
...
French Stewart(età:47)...
Alyssa Milano(età:39)Technical staff
Marshall Harvey: montatore
Kristin M.burke: costumista
Robert Brinkmann: direttore della fotografiaNina Paskowitz: truccatore
Elvis Jones: effetti speciali
Chris Hajian: musiche
Richard Holland: scenografo
David Danon: truccatore
Geri B. oppenheim: truccatore
Heath Ryan: montatore
Jason Collins: effetti specialiVoices and Dubbing
Version Italia(2011)
Saverio Moriones Voice of Castulo Guerra
Francesca Fiorentini Voice of Elaine Hendrix
Francesca Manicone Voice of Chloe
Francesco Pannofino Voice of papi
Laura Romano Voice of delta
Marco Vivio Voice of Marcus Coloma
Graziella Polesinanti Voice of Lupe Ontiveros
Myriam Catania Voice of Erin Cahill
Laura Latini Voice of biminy
Emanuela Ionica Voice of lala
Stefano Benassi Voice of Sebastian
Carlo Reali Voice of Rance Howard
Fabrizio Vidale Voice of Phill Lewis
Anna Rita Pasanisi Voice of Susan Blakely
Barbara De Bortoli Voice of marie appoline bouvier
Fabrizio Pucci Voice of Miguel Ferrer
Andrea Di maggio Voice of papi jr.
Stefano Mondini Voice of Pedro
Franco Mannella Voice of Brian StepanekVersion Originale(2011)
Ernie Hudson Voice of Pedro
Madison Pettis Voice of lala
Bridgit Mendler Voice of marie appoline bouvier
Emily Osment Voice of pep
Jon Huertas Voice of Alberto
George Lopez Voice of papiChantilly Spalan Voice of Rosa
Odette Yustman Voice of Chloe
Tom Kenny Voice of Sebastian
Loretta Devine Voice of deltaDelaney Jones Voice of Ali
Alyssa Milano Voice of biminy
Zachary Gordon Voice of papi jr.
Romy Rosemont Voice of min pin dog