Database of cinema, music, history and literature

fino alla fine del mondo (1991)

Original title: bis ans ende der welt
Production: Australia, France, Germany|150 min|
Dramatic, Science fiction, Fantasy

Direction

Wim WendersWim Wenders: regista

Production and Screenplay

Wim WendersWim Wenders: sceneggiatore
Michael AlmereydaMichael Almereyda: sceneggiatore
Peter Carey: sceneggiatore

Interpreters and Characters

William HurtWilliam Hurt(età:41)
(trevor mcphee/sam farber)
Solveig Dommartin(età:30)
(Claire Tourneur)
Sam NeillSam Neill(età:44)
(eugene fitzpatrick)
Max von SydowMax von Sydow(età:62)
(henry farber)
Jeanne MoreauJeanne Moreau(età:63)
(cieca)
Jeanne MoreauJeanne Moreau(età:63)
(edith farber)
Rüdiger VoglerRüdiger Vogler(età:49)
(philip winter)
Eddy Mitchell(età:49)
(Raymond)
Chick Ortega
(Chico)
David GulpililDavid Gulpilil(età:38)
Lois ChilesLois Chiles(età:44)
Allen GarfieldAllen Garfield(età:52)
Alfred LynchAlfred Lynch(età:60)
Ernie Dingo(età:35)
Chishu RyuChishu Ryu(età:87)
Jimmy Little(età:84)

Technical staff

Robbie RobertsonRobbie Robertson: musiche
Elvis CostelloElvis Costello: musiche
Nick CaveNick Cave: musiche
David ByrneDavid Byrne: musiche
Peter GabrielPeter Gabriel: musiche
Graeme RevellGraeme Revell: musiche
Peter Przygodda: montatore
Thierry Flamand: scenografo
Robby MüllerRobby Müller: direttore della fotografia
Sally Campbell: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(1991)

Luca BiaginiLuca Biagini Voice of William Hurt
Dario PenneDario Penne Voice of Rüdiger Vogler
Paila PavesePaila Pavese Voice of Solveig Dommartin
Luigi La MonicaLuigi La Monica Voice of Sam Neill
Sergio FiorentiniSergio Fiorentini Voice of Max von Sydow