Database of cinema, music, history and literature

bitter victory (1958)

Original title: bitter victory
Production: France|97 min| black and white|
Dramatic, War

Festivals and awards

Venezia Festival 1957 - nomination Golden Lion - Selection

Origin of the subject

dal libro: romanzo ()

Direction

Nicholas RayNicholas Ray: regista

Production and Screenplay

Nicholas RayNicholas Ray: sceneggiatore
Gavin Lambert: sceneggiatore
Paul GallicoPaul Gallico: sceneggiatore
René HardyRené Hardy: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Richard BurtonRichard Burton(età:33)
(capitano jim leith)
Curd JürgensCurd Jürgens(età:43)
(maggiore david brand)
Ruth RomanRuth Roman(età:36)
(jane brand)
Raymond PellegrinRaymond Pellegrin(età:33)
(mokrane)
Anthony BushellAnthony Bushell(età:54)
(generale paterson)
Alfred Burke
(tenente colonnello michael callander)
Sean Kelly
(tenente barton)
Ramón De larrocha
(tenente sanders)
Christopher LeeChristopher Lee(età:36)
(sergente barney)
Ronan O'casey(età:36)
(sergente dunnigan)
Fred Matter
(colonnello lutze)
Raoul Delfosse(età:34)
(tenente kassel)
Andrew Crawford
(soldato roberts)
Nigel GreenNigel Green(età:34)
(soldato wilkins)
Harry Landis(età:27)
(soldato browning)
Christian Melsen
(soldato abbot)
Sumner Williams(età:29)
(soldato anderson)
Joé Davray
(soldato spicer)
Joe Davray

Technical staff

Jean D'eaubonne: scenografo
Michel Kelber: direttore della fotografia
Maurice Leroux: musiche
Maurice Le roux: musiche
René Daudin: truccatore
Jean Zay: costumista
Leonide Azar: montatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1957)

Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Curd Jürgens
Renato TuriRenato Turi Voice of Alfred Burke
Mario PisuMario Pisu Voice of Raoul Delfosse
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voice of Richard Burton
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Anthony Bushell
Bruno PersaBruno Persa Voice of Ronan O'casey
Pino LocchiPino Locchi Voice of Raymond Pellegrin
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voice of Christopher Lee
Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voice of Harry Landis
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Ruth Roman
Massimo TurciMassimo Turci Voice of Sean Kelly
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voice of Nigel Green