Database of cinema, music, history and literature

buddy goes west (1981)

Original title: occhio alla penna
Production: Italy|92 min|
Western, Comedy, Comic

Direction

Salvo Basile: aiuto regista
Michele LupoMichele Lupo: regista

Production and Screenplay

Claudio Mancini: produttore
Sergio DonatiSergio Donati: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Bud SpencerBud Spencer(età:52)
(Doc)
Bud SpencerBud Spencer(età:52)
('Doc')
AmidouAmidou(età:46)
(Gerolamo)
AmidouAmidou(età:46)
(Girolamo)
Joe Bugner(età:31)
(lo sceriffo bronson)
Joe Bugner(età:31)
(Colorado Slim)
Riccardo PizzutiRiccardo Pizzuti(età:47)
(Colorado Slim)
Piero Trombetta
(popsy logan)
Carlo RealiCarlo Reali(età:51)
(il sarto)
Renato ScarpaRenato Scarpa(età:42)
(Logan)
Renato ScarpaRenato Scarpa(età:42)
(il professor smithson)
Sara Franchetti(età:35)
(la signora brown)
Andrea Heuer(età:23)
(romy brown)
Sergio Smacchi
(un uomo di colorado slim)
Ottaviano Dell'acquaOttaviano Dell'acqua(età:26)
(un uomo di colorado slim)
Roberto Dell'acquaRoberto Dell'acqua(età:35)
(un cameriere)
Marilda DonàMarilda Donà(età:26)
(la sonnambula)
amidou
joe bugner
piero trombetta
riccardo pizzuti
il padre di popsy
l'interprete indiano, pioniere sul treno
il cuoco cinese
Osiride PevarelloOsiride Pevarello(età:61)
Piero Trombetti
Romano PuppoRomano Puppo(età:48)
Giovanni CianfrigliaGiovanni Cianfriglia(età:46)
Teresa Rossi passanteTeresa Rossi passante(età:68)
Pino Patti
Francesco AnniballiFrancesco Anniballi(età:41)
Andrea Hener
Souad AmidouSouad Amidou(età:22)
Tom FelleghyTom Felleghy(età:60)
Bruno Di luiaBruno Di luia(età:38)
Lina FranchiLina Franchi

Technical staff

Gianfranco Coduti: ispettore di produzione
Ennio MorriconeEnnio Morricone: musiche
Eugenio AlabisoEugenio Alabiso: montatore
Giorgio Dibattista: operatore
Luciano Sagoni: costumista
Osvaldo DesideriOsvaldo Desideri: scenografo
Walter PatriarcaWalter Patriarca: scenografo
Luciano Giustini: truccatore
Sandro Borni: fotografo di scena
Tiziana Mancini: costumista
ManGiovanni Corridori: effetti speciali
Giorgio Ubaldi: maestro d'armi
Fausto Delisio: parrucchiere
Silvano Tessicini: assistente operatore
Maurizio Mancini: ispettore di produzione
Diego Gomez sempere: direttore di produzione
Gaetano Testa: fonico
Lorenzo Costantini: montatore
Corrado Cristofori: parrucchiere
Tullio Lullo: ispettore di produzione
Walter Massi: ispettore di produzione
Elvira D'amico: segretario di edizione
Marcello Cannone: montatore
Viviana Massi: montatore
Ricky Sacco: assistente di produzione
Alessandro Mancini: altro
Franco Di giacomoFranco Di giacomo: direttore della fotografia
Pierantonio Mecacci: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1981)

Pino ColizziPino Colizzi Voice of joe bugner
Arturo DominiciArturo Dominici Voice of Ottaviano Dell'acqua
Vittorio StagniVittorio Stagni Voice of il cuoco cinese
Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voice of amidou
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voice of Ottaviano Dell'acqua
Pino LocchiPino Locchi Voice of l'interprete indiano, pioniere sul treno
Luciano De AmbrosisLuciano De Ambrosis Voice of riccardo pizzuti
Mario MilitaMario Milita Voice of il padre di popsy
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voice of piero trombetta
Sandro IovinoSandro Iovino Voice of Roberto Dell'acqua