Chains (1949)
Original title: catene
Production: Italy|86 min| black and white
Dramatic, Crime
Direction
Raffaello Matarazzo: regista
Production and Screenplay
Raffaello Matarazzo: produttore
Nicola Manzari: sceneggiatore
Libero Bovio: scrittore
Goffredo Lombardo: produttore
Aldo De benedetti: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Emilio
Aldo Nicodemi(età:30)
l'avvocato difensore
Aldo Silvani(età:58)
l'avvocato dell'accusa
Nino Marchesini(età:54)
un emigrante
Roberto Murolo(età:37)
complice di emilio
Amalia Pellegrini(età:76)
rosa carrisi
Yvonne Sanson(età:24)
amalia aniello
Teresa Franchini(età:72)
angelina aniello
guglielmo aniello
Amedeo Nazzari(età:42)
tonino aniello
...
Giulio Tomasini(età:38)
Technical staff
Mario Serandrei: montatore
Mario Montuori: direttore della fotografia
Carlo Montuori: direttore della fotografia
Anacleto Giustini: truccatore
Gino Brosio: arredatore
Gino Campese: musiche
Ottavio Scotti (scenografo): scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(1949)
Giorgio Capecchi Voice of Nino Marchesini
Lola Braccini Voice of Teresa Franchini
Emilio Cigoli Voice of Aldo Nicodemi
Dhia Cristiani Voice of Yvonne Sanson