Database of cinema, music, history and literature

chinese odyssey (2002)

Original title: tian xia wu shuang
Production: Hong Kong, USA
Action, Comedy, Romantic
Poster of movie chinese odyssey

Direction

Jeffrey Lau: regista

Production and Screenplay

Jeffrey Lau: sceneggiatore
Wong Kar-WaiWong Kar-Wai: produttore
Jacky yee wah Pang: produttore
Wai-chung Chan: produttore esecutivo
Yongde Zhu: produttore esecutivo
Zheng Zhong: produttore

Interpreters and Characters

Tony Leung chiu-waiTony Leung chiu-wai(età:40)
(li yilong)
Faye Yong
(principessa wushuang)
Roy Cheung(età:39)
(chu liangshim)
Chang ChenChang Chen(età:26)
(imperatore zheng de)
Zhao WeiZhao Wei(età:26)
(phoenix)
Athena Chu(età:31)
(amour amour)
Rebecca PanRebecca Pan(età:71)
(Regina Madre)
Eric Kot(età:36)
(piccolo prepotente)
Jan Lamb(età:35)
(voce narrante)
comentary
emperor
Faye Wong(età:33)
Wang Fei(età:33)
Ning Jing(età:30)
Wei Zhao(età:26)
Jeffrey Lau
Wing-ming Wong
Vicki Zhao
Lung Chan

Technical staff

Frankie Chan: musiche
William Chang: costumista
Peter Ngor: direttore della fotografia
Tony Au: scenografo
Roel A. garcía: musiche
Tony Au ting-ping: scenografo
Wing-ming Wong: montatore
Zhanjia Yang: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(2002)

Franco MannellaFranco Mannella Voice of Eric Kot
Giorgio BorghettiGiorgio Borghetti Voice of Chang Chen
Tonino AccollaTonino Accolla Voice of Tony Leung chiu-wai
Gabriele LaviaGabriele Lavia Voice of Jan Lamb
Connie BismutoConnie Bismuto Voice of Zhao Wei
Chiara ColizziChiara Colizzi Voice of Faye Yong
Marzia UbaldiMarzia Ubaldi Voice of Rebecca Pan
Massimo LodoloMassimo Lodolo Voice of Roy Cheung