Italiano
Française
Españolclash of the titans (1981)
Original title: clash of the titans
Production: UK, USA|118 min
Action, Fantasy, Mythological
perseus must battle medusa and the kraken to save the princess andromeda.
The same story is the basis of the movies:
Festivals and awards
Direction
Desmond Davis: regista
Production and Screenplay
Ray Harryhausen: produttoreCharles H.schneer: produttore
John Palmer: produttore
Beverley Cross: sceneggiatore
Beverley Cross: scrittore
Characters and Interpreters
afrodite
Ursula Andress(età:45)Zeus
Laurence Olivier(età:74)danae
poseidone
Jack Gwillim(età:69)Andromeda
Judi Bowker(età:27)Perseo
Harry Hamlin(età:30)efesto
Pat Roach(età:44)atena
Susan Fleetwood(età:37)sorelle forcidi
Flora Robson(età:79)thallo
Tim Pigott-smith(età:35)calibos
Neil Mccarthy (attore)(età:49)
ammon
Burgess Meredith(età:73)regina cassiopea
Sian Phillips(età:48)re acrisio
Teti
Maggie Smith(età:47)Era
Claire Bloom(età:50)...
Freda Jackson(età:74)...
...
Mike Edmonds(età:37)
...
...
Henry Jones (attore)(età:69)...
Fred Wood(età:60)
...
...
...
Anna Manahan(età:57)
Technical staff
Peter Howitt: scenografo
Ray Harryhausen: effetti specialiTed Moore: direttore della fotografia
Emma Porteous: costumista
Nick Maley: truccatore
Laurence Rosenthal: musicheIrene Lamb: casting
Sam Christensen: casting
Joyce Robinson: casting
Basil Newall: truccatore
Giorgio Desideri: scenografo
Colin Arthur: truccatore
Frank White (scenografo): scenografo
Connie Reeve: truccatore
Timothy Gee: montatore
Stephanie Kaye: parrucchiere
Emma Petrus: costumista
Don Picton: scenografo
Christine Allsopp: truccatore
Fernando González: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(1981)
Rita Savagnone Voice of Ursula Andress
Sandro Iovino Voice of Harry Hamlin
Anna Miserocchi Voice of Sian Phillips
Romano Ghini Voice of Tim Pigott-smith
Renato Mori Voice of Jack Gwillim
Maria Pia Di Meo Voice of Maggie Smith
Paolo Poiret Voice of Donald Houston
Glauco Onorato Voice of Neil Mccarthy (attore)
Simona Izzo Voice of Judi Bowker
Vittoria Febbi Voice of Claire Bloom
Sergio Rossi (attore) Voice of Laurence Olivier
Sergio Fiorentini Voice of Burgess Meredith
Anna Rita Pasanisi Voice of Susan Fleetwood