Italiano
Française
EspañolCouples Retreat (2009)
Original title: couples retreat
Production: USA|113 min
Comedy, Romantic
a comedy centered around four couples who settle into a tropical-island resort for a vacation. while one of the couples is there to work on the marriage, the others fail to realize that participation in the resort's therapy sessions is not optional.
Direction
Peter Billingsley: registaProduction and Screenplay
Jon Favreau: sceneggiatoreJon Favreau: scrittore
Vince Vaughn: produttoreVince Vaughn: sceneggiatoreVince Vaughn: scrittoreGuy Riedel: produttore esecutivo
Dana Fox: produttore
Dana Fox: sceneggiatore
Dana Fox: scrittore
Scott Stuber: produttoreUdi Nedivi: produttore
Micah Mason: produttore
Victoria Vaughn: produttore esecutivo
Interpreters and Characters
terapeuta di dave e ronnie
terapeuta di jason e cynthia
Temuera Morrison(età:49)J.ary(età:23)
Charlotte Cornwell(età:60)
John Michael Higgins(età:46)
Amy Hill(età:56)Gattlin Griffith(età:11)
Brendan Wayne(età:37)
Tasha Smith(età:38)
Alexis Knapp(età:20)
Karen David(età:30)Giota Trakas(età:34)
Natalina Maggio(età:27)Eli Jane(età:30)
Josh Cowdery(età:31)
Michael patrick Breen(età:48)
Chantelle Barry(età:29)Justin Deeley(età:23)
Joy Bisco(età:34)Robert paul Taylor(età:33)
Alyssa julya Smith(età:22)Jonna Walsh(età:24)
Nick Ferrin(età:28)
Daniel Cage theodore(età:32)
Latasha Lewis(età:36)
Marketa Janska(età:28)
Kalen Brest(età:21)
Aneliese Heinz(età:25)
Technical staff
A.r.rahman: musicheEric Alan Edwards: direttore della fotografia
John O'brien: musiche
Dan Lebental: montatore
Randi Hiller: casting
José Zamora: parrucchiere
Shepherd Frankel: scenografo
Sarah Finn: casting
Janine Rath: parrucchiere
Curt Beech: scenografo
Susan Matheson: costumista
Cheryl Ann nick: parrucchiere
Daniel B. clancy: arredatore
Sarah Ault: parrucchiere
Simone Almekias-siegl: truccatore
Natasha Ladek: truccatore
Ashley Fox: truccatore
David Danon: parrucchiere
Andrew Murdock: scenografo
Suzi Ostos: truccatore
Gabriel de Cunto: truccatore
Steve Artmont: truccatore
Maynard Matthews: parrucchiere
Heather Plott: truccatoreClint Wallace: scenografo
Tony Mirante: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(2009)
Ilaria Stagni Voice of Kristen Bell
Adriano Giannini Voice of Carlos Ponce
Massimiliano Manfredi Voice of Jason Bateman
Gianluca Tusco Voice of Faizon Love
Myriam Catania Voice of Malin Akerman
Stella Musy Voice of Kristin Davis
Nanni Baldini Voice of terapeuta di jason e cynthia
Francesco Prando Voice of Vince Vaughn
Simone Mori Voice of Jon Favreau
Gerolamo Alchieri Voice of terapeuta di dave e ronnie