Italiano
Française
Españoldistrict 9 (2009)
Original title: district 9
Production: Canada, USA|112 min
Action, Science fiction, Dramatic, Thriller
an extraterrestrial race forced to live in slum-like conditions on earth suddenly finds a kindred spirit in a government agent who is exposed to their biotechnology.
Festivals and awards
Oscar 2010 - nomination Migliore film
Oscar 2010 - nomination migliore sceneggiatura non originale
Assigned to: Terri Tatchell, Neill Blomkamp
Assigned to: Terri Tatchell, Neill Blomkamp
Oscar 2010 - nomination migliori effetti speciali visivi
Assigned to: Matt Aitken, Robert Habros, Peter Muyzers, Dan Kaufman
Assigned to: Matt Aitken, Robert Habros, Peter Muyzers, Dan Kaufman
Bafta 2010 - nomination Best Sound
Assigned to: Michael Hedges, Chris Ward, Ken Saville, Brent Burge, Dave Whitehead
Assigned to: Michael Hedges, Chris Ward, Ken Saville, Brent Burge, Dave Whitehead
Bafta 2010 - nomination Best Special Visual Effects
Assigned to: Robert Habros, Peter Muyzers, Dan Kaufman, Matt Aitken
Assigned to: Robert Habros, Peter Muyzers, Dan Kaufman, Matt Aitken
saturn awards 2010 - nomination migliori effetti speciali
Assigned to: Matt Aitken, Robert Habros, Peter Muyzers, Dan Kaufman
Assigned to: Matt Aitken, Robert Habros, Peter Muyzers, Dan Kaufman
saturn awards 2010 - nomination Best Make Up and Hair
Assigned to: Sarah Rubano, Joe Dunckley, Frances Richardson
Assigned to: Sarah Rubano, Joe Dunckley, Frances Richardson
Direction
Neill Blomkamp: registaProduction and Screenplay
Peter Jackson: produttorePaul Hanson: produttore esecutivo
Philippa Boyens: produttore
Carolynne Cunningham: produttore
Michael S. murphey: produttore
Neill Blomkamp: sceneggiatoreNeill Blomkamp: scrittore
Terri Tatchell: sceneggiatoreTerri Tatchell: scrittoreBill Block: produttore esecutivo
Ken Kamins: produttore esecutivo
Mark Brooke: produttore
Trishia Downie: produttore
Elliot Ferwerda: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
wikus van de merwe
Sharlto Copley(età:36)grey bradnam
sarah livingstone
Nathalie Boltt(età:36)colonnello kobus venter
piet smit
dirk michaels
William Allen Young(età:55)ross pienaar
tania van de merwe
dr katrina mckenzie
l'intervistatrice
les feldman - ingegnere mil
l'intervistatore
francois moraneu - ingegnere del team civ
james hope - agente di polizia
Jed Brophy(età:46)sandra van de merwe
michael bloemstein - mnu affari civili alieni
fundiswa mhlanga
nicolas van de merwe
phyllis sinderson - mnu relazioni aliene
...
...
Anthony Bishop(età:38)
...
...
John Sumner(età:58)
...
...
Neill Blomkamp(età:30)...
Brandon Auret(età:53)
...
Nick Boraine(età:38)
...
David Dukas(età:39)
...
David Clatworthy(età:49)
...
...
...
...
Eugene Khumbanyiwa(età:33)
...
Mampho Brescia(età:32)
...
Technical staff
Michael Hedges: tecnico del suono
Emilia Roux: scenografo
Clinton Shorter: musiche
Trent Opaloch: direttore della fotografiaDiana Cilliers: costumista
Julian Clarke: montatore
Sarah Rubano: truccatore
Dan Kaufman: effetti speciali
Robert Habros: effetti speciali
Matt Aitken: effetti speciali
Peter Muyzers: effetti speciali
Cristina Patterson ceret: truccatoreBrent Burge: tecnico del suono
Chris Ward: tecnico del suono
Frances Richardson: truccatore
Joe Dunckley: truccatore
Dave Whitehead: tecnico del suono
Ken Saville: tecnico del suono
Guy Potgieter: arredatore
Jaco Snyman: truccatore
Philip Ivey: scenografo
Antony Mcmullen: truccatore
Gary Hunt: truccatore
Bill Hunt: truccatore
Ryk Fortuna: truccatore
Leon von Solms: parrucchiere
Greg Tozer: truccatore
Sean Foot: truccatore
Charlie Runge: truccatore
Linda Wall: truccatore
Julene Paton: parrucchiere
Jamie Beswarick: truccatore
Eden Small: truccatore
Denton Douglas: casting
Theola Booyens: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2009)
Simone Mori Voice of David James (attore)
Luciano De Ambrosis Voice of Louis Minnaar
Tenerezza Fattore Voice of Vanessa Haywood