Italiano
Française
Españoldoctor terror's house of horrors (1965)
Original title: dr. terror's house of horrors
Production: USA|93 min|
Thriller, Horror, Episodes
Direction
Freddie Francis: registaProduction and Screenplay
Milton Subotsky: sceneggiatoreCharacters and Interpreters
franklyn marsh
Christopher Lee(età:43)dr. blake
Max Adrian(età:62)
ann rogers
Ann Bell(età:27)
eric landor
Michael Gough(età:49)nicolle
...
jim dawson
Neil Mccallum(età:36)
hopkins
Bernard Lee(età:57)biff bailey
Roy Castle(età:33)
dr. sandor schreck (shock)
Peter Cushing(età:52)Bill Rogers
Alan Freeman(età:38)
Caleb
...
sammy coin
Drake
Jeremy Kemp(età:30)bob carroll
Donald Sutherland(età:31)shine
deirdre biddulph
Ursula Howells(età:43)valda
carol rogers
Phoebe Nicholls(età:8)Tod
Edward Underdown(età:57)gallery owner
Isla Blair(età:21)detective
Al Mulock(età:40)nurse
Judy Cornwell(età:25)Surgeon
Hedger Wallace(età:38)
lady in art gallery
...
small man in public house
toastmaster
Frank Forsyth(età:60)
dambala
Thomas Baptiste(età:36)
member of bailey's band
steel band leader
Russ Henderson(età:41)
pony and trap driver
biff bailey (giovane)
...
biff bailey (anziano)
...
mr. t. callaghan
...
Willy
...
stregone
...
maggiordomo
...
medico
...
ubriacone
...
...
Faith Kent(età:40)
...
Peter Madden(età:61)...
Walter Sparrow(età:38)
...
...
Irene Richmond(età:54)
...
John Martin(età:14)
...
Laurie Leigh(età:33)
Technical staff
Thelma Connell: montatore
Alan Hume: direttore della fotografiaElisabeth Lutyens: musiche
Kenny Lynch: musiche
Tubby Hayes: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(1965)
Pino Locchi Voice of biff bailey (giovane)
Dhia Cristiani Voice of Jennifer Jayne
Renato Turi Voice of Christopher Lee
Luigi Pavese Voice of stregone
Ferruccio Amendola Voice of Donald Sutherland
Lauro Gazzolo Voice of biff bailey (anziano)
Cesare Barbetti Voice of Neil Mccallum
Manlio De Angelis Voice of Max Adrian
Bruno Persa Voice of maggiordomo
Sergio Tedesco Voice of mr. t. callaghan
Nando Gazzolo Voice of Peter Cushing
Giorgio Capecchi Voice of Bernard Lee
Gianfranco Bellini Voice of Michael GoughLauro Gazzolo Voice of Edward Underdown
Oreste Lionello Voice of Willy
Sergio Graziani Voice of Alan Freeman