Italiano
Française
EspañolSunday in August (1950)
Original title: domenica d'agosto
Production: Italy|88 min| black and white
Comedy
in ostia, on a hot sunday in august, small and big stories are born and end, intimate dramas. two young men play to lie (they pretend to be rich) and then eventually accept themselves for what they are. an unemployed young man, whose girlfriend went to the beach with another, participates in a robbery and is arrested. a man and a woman, no longer young, get rid of their children and spend the day together.
Festivals and awards
Bafta 1952 - nomination Best Film
Direction
Francesco Rosi: aiuto regista
Luciano Emmer: registaGiulio Macchi: aiuto regista
Production and Screenplay
Mario Bonnard: sceneggiatoreLuciano Emmer: sceneggiatore
Franco Brusati: sceneggiatore
Cesare Zavattini: sceneggiatore
Sergio Amidei: produttoreSergio Amidei: sceneggiatoreSergio Amidei: scrittoreGiulio Macchi: sceneggiatore
Giulio Macchi (regista): sceneggiatore
Characters and Interpreters
Adriana
Vera Carmi(età:36)Alberto Mantovani
Emilio Cigoli(età:41)Catone
Enrico
Franco Interlenghi(età:19)Fernanda Meloni
Ave Ninchi(età:36)Ines
Jolanda
Luciana
Elvy Lissiak(età:21)
Nora
Renato
Mario Vitale(età:22)Roberto
Massimo Serato(età:34)Rosetta
cesare meloni
ercole nardi
Marcello Mastroianni(età:26)marcella meloni
mesmè
Jone Morino(età:54)perrone
ladro al mattatoio
...
barone silvestri
...
Francesco Rosi(età:28)...
Giulio Macchi(età:32)
...
...
...
Elvi Lissiak(età:21)
...
Hank Bergman(età:31)
Technical staff
Claudio Villa: musiche
Paolo Moffa: direttore di produzione
Giacomo Rondinella: musiche
Roman Vlad: musiche
Jolanda Benvenuti: montatore
Leonida Barboni: direttore della fotografiaDomenico Scala: direttore della fotografiaRaoul Magni: fonico
Ubaldo Marelli: direttore della fotografia
Anna Davini: ispettore di produzione
Rosanna Beccari: musiche
Lauro Venturi: segretario di edizione
Voices and Dubbing
Version Originale(1950)
Tina Lattanzi Voice of Nora Sangro
Marcella Rovena Voice of Pina Malgarini
Gualtiero De Angelis Voice of Mario Vitale
Renato Turi Voice of ladro al mattatoio
Carlo Romano Voice of Salvo Libassi
Alberto Sordi Voice of Marcello Mastroianni
Andreina Pagnani Voice of Elvy Lissiak
Lydia Simoneschi Voice of Vera Carmi
Rina Morelli Voice of Anna Medici
Giuseppe Rinaldi Voice of Massimo Serato