Italiano
Française
Españoldreams (1990)
Original title: konna yume wo mita
Production: Japan, USA|119 min
Dramatic, Fantasy, Episodes
a collection of tales based upon the actual dreams of director akira kurosawa.
Festivals and awards
Golden Globe 1991 - nomination migliore film straniero
Direction
Akira Kurosawa: regista
Ishiro Honda: registaTakashi Koizumi: assistente alla regia
Production and Screenplay
Steven Spielberg: produttoreAkira Kurosawa: sceneggiatoreAkira Kurosawa: scrittoreMike Y.inoue: produttore
Hisao Kurosawa: produttoreAllan H.liebert: produttore
Seichiki Iizumi: produttore
Seikichi Iizumi: produttore
Characters and Interpreters
Io
Akira Terao(età:43)la madre
Mitsuko Baisho(età:44)
protagonista
Akira Terao(età:43)madre con bambino
Toshie Negishi(età:36)
la fata
Mieko Harada(età:32)
demone femmina
Mieko Harada(età:32)
io adolescente
Mitsunori Isaki(età:13)
io bambino
pvt. noguchi
Yoshitaka Zushi(età:35)
il demone piangente
Chosuke Ikariya(età:59)
vecchio uomo
Chishu Ryu(età:86)Vincent van Gogh
Martin Scorsese(età:48)sorella di io
Mieko Suzuki(età:16)
...
Misato Tate(età:12)
...
...
Hisashi Igawa(età:54)
...
...
...
...
...
Shu Nakajima(età:42)
...
Masuo Amada(età:32)
...
Sakae Kimura(età:35)...
...
Tetsu Watanabe(età:40)
...
...
...
Hiroshi Miyasaka(età:27)
...
...
...
...
...
...
...
Toshiya Ito(età:43)
...
...
Haruka Sugata(età:38)
...
Ayaka Takahashi(età:30)
...
...
...
...
Mayumi Ono(età:9)
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Fujio Tokita(età:53)
...
...
...
...
Haruko Togo(età:70)
...
Reiko Nanao(età:65)
...
Shin Tonomura(età:79)
...
Junpei Natsuki(età:72)
...
...
Yoshie Kihira(età:58)
...
Kumeko Otowa(età:75)
...
...
...
...
...
...
Hiroko Maki(età:42)
...
...
...
...
...
...
Sachio Sakai(età:65)
...
Torauemon Utazawa(età:60)
...
Yukimasa Natori(età:49)
...
...
...
...
...
...
...
Mai Watanabe(età:1)...
Noriko Honma(età:79)
Technical staff
Akira Kurosawa: montatoreAkira Kurosawa: scenografoMieko Harada: scenografo
Shinichiro Ikebo: musiche
Takao Saito: direttore della fotografia
Takao Saito: scenografo
Masaharu Ueda: direttore della fotografiaMasaharu Ueda: scenografoEmi Wada: costumista
Akira Sakuragi: scenografo
Ishiro Honda: altroMark Sullivan: effetti speciali
Takeji Sano: altro
Kenichi Benitani: scenografo
Kenichi Benitani: tecnico del suono
Teruyo Nogami: direttore di produzione
Izuhiko Suehiro: altro
Premio Golden globe: scenografo
Shin'ichiro Ikebe: musicheAkira Sukaragi: scenografo
Kazutami Hara: direttore della fotografia
Mainichi Film concours: scenografo
Norio Sano: truccatore
Political Film society: scenografo
Sakai Nakao: truccatore
Sakai Nakao: parrucchiere
Shinichirô Ikebe: scenografo
Shinichirô Ikebe: musiche
Shoshichiro Ueda: truccatore
Takeshi Sano: scenografo
Tameyuki Aimi: truccatore
Tome Minami: montatore
Yamada Katsura: truccatore
Yamada Katsura: parrucchiere
Yoshiro Muraki: scenografo
Yumiko Fujii: truccatore
Yumiko Fujii: parrucchiere
Shôji Ueda: direttore della fotografia
Koichi Hamamura: arredatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1990)
Gianni Musy Glori Voice of Chosuke Ikariya
Dario Penne Voice of Martin Scorsese