Database of cinema, music, history and literature

druids (2001)

Original title: vercingétorix : la légende du druide roi
Production: USA|124 min|
Action, Storico, Adventure

Direction

Jacques Dorfmann: regista

Production and Screenplay

Rospo Pallenberg: sceneggiatore
Jacques Dorfmann: sceneggiatore
Norman SpinradNorman Spinrad: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Christopher LambertChristopher Lambert(età:44)
(Vercingetorige)
Yannis Baraban
(litavico)
Klaus Maria BrandauerKlaus Maria Brandauer(età:57)
(Giulio Cesare)
Jean-Pierre Rives(età:49)
(capo teutonico)
Max von SydowMax von Sydow(età:72)
(Guttuart)
Ines SastreInes Sastre(età:28)
(Epona)
Denis CharvetDenis Charvet(età:39)
(Cassivelaun)
Bernard-pierre DonnadieuBernard-pierre Donnadieu(età:52)
(Dumnorige)
Bernard-pierre DonnadieuBernard-pierre Donnadieu(età:52)
(Dumnorige)
Maria KavardjikovaMaria Kavardjikova(età:45)
(Rhia)
Vincent MoscatoVincent Moscato(età:36)
(Moscatos)
padre di vercingetorige
zio di vercingetorige
Bruto
vercingetorige da giovane

Technical staff

Marie Castro: montatore
Didier Naert: scenografo
Pierre Charvet: musiche
Plamen Somov: direttore della fotografia
Stefan Ivanov: direttore della fotografia

Voices and Dubbing

Version Italia(2001)

Walter MaestosiWalter Maestosi Voice of Max von Sydow
Ennio ColtortiEnnio Coltorti Voice of zio di vercingetorige
Franco ZuccaFranco Zucca Voice of Bernard-pierre Donnadieu
Sergio Di StefanoSergio Di Stefano Voice of Klaus Maria Brandauer
Rino BolognesiRino Bolognesi Voice of padre di vercingetorige
Laura BoccaneraLaura Boccanera Voice of Ines Sastre
Flavio AquiloneFlavio Aquilone Voice of vercingetorige da giovane
Luca WardLuca Ward Voice of Christopher Lambert
Fabrizio TemperiniFabrizio Temperini Voice of Yannis Baraban
Angelo MaggiAngelo Maggi Voice of Bruto
Aurora CancianAurora Cancian Voice of Maria Kavardjikova