Italiano
Française
EspañolRififi (1955)
Original title: du rififi chez les hommes
Production: France, USA|118 min| black and white
Thriller, Dramatic, Crime
four men plan a technically perfect crime, but the human element intervenes...
This movie is episode 1 of the series Rififi composed by:
Direction
Jules Dassin: registaProduction and Screenplay
Jules Dassin: sceneggiatorePhilippe Agostini: sceneggiatore
René Wheeler: sceneggiatore
Pierre Cabaud: produttore
Eden Barr: produttore
Auguste Le breton: sceneggiatoreAuguste Le breton: dialoghiHenri Bérard: produttore
Characters and Interpreters
tony "il laureato"
...
jo "lo svedese"
Carl Möhner(età:34)mario ferrati
Robert Manuel(età:39)
Cesare
Jules Dassin(età:44)Mado
Marie Sabouret(età:31)
Luisa
Janine Darcey(età:38)
pierre grutter
Marcel Lupovici(età:46)
Ida
Claude Silvain(età:25)
louis grutter
Pierre Grasset(età:34)
remi grutter
Robert Hossein(età:28)viviana
Magali Noel(età:23)Tonio
Dominique Maurin(età:6)Charlie
Emile Genevois(età:37)
Fredo
moglie di fredo
Marcelle Hainia(età:59)
...
Carl Mohner(età:34)
...
Jean Servais(età:45)...
Fernand Sardou(età:45)...
Teddy Bilis(età:42)
...
André Dalibert(età:47)
...
Lita Recio(età:49)
...
Daniel Mendaille(età:70)
...
Alain Bouvette(età:31)
...
René Hell(età:64)
...
Marcel Rouze(età:54)
...
Roger Ledru(età:34)
...
Jacques David(età:25)
...
Jenny Doria(età:57)
...
Gilbert Moreau(età:39)
...
Technical staff
Alexandre Trauner: scenografoPhilippe Agostini: direttore della fotografia
Georges Auric: musicheRosine Delamare: costumista
Roger Dwyre: montatore
Auguste Capelier: scenografo
Auguste Capelier: arredatore
Anatole Paris: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1955)
Mario Besesti Voice of Marcel Lesieur
Massimo Turci Voice of Robert Hossein
Pino Locchi Voice of Robert Manuel
Dhia Cristiani Voice of Marie Sabouret
Giovanna Cigoli Voice of Marcelle Hainia
Rosetta Calavetta Voice of Magali Noel
Nando Gazzolo Voice of Jules Dassin
Bruno Persa Voice of Jean Servais
Gianfranco Bellini Voice of Emile Genevois
Gualtiero De Angelis Voice of Marcel Lupovici
Giuseppe Rinaldi Voice of Carl Möhner