Italiano
Française
EspañolThe Realm (2018)
Original title: el reino
Production: France, Spain|132 min
Dramatic, Thriller
a spanish politician whose high-class lifestyle is based on nefarious and illegal business threatens to break his entire party after a newspaper expose him to the public eye.
Festivals and awards
Goya 2019 - nomination Mejor película
Direction
Rodrigo Sorogoyen: regista
Production and Screenplay
Jean Labadie: produttore
Gerardo Herrero: produttore
Rodrigo Sorogoyen: sceneggiatore
Iñaki Ros: produttore
Isabel Peña: sceneggiatore
Isabel Peña: sceneggiatore
Mercedes Gamero: produttore esecutivo
Mariela Besuievsky: produttore esecutivo
Mikel Lejarza: produttore
Stéphane Sorlat: produttore
Anne Labadie: produttore
Interpreters and Characters
Jorge Suquet(età:38)
Mona Martínez(età:50)
Belén Ponce de León(età:47)Pepe Ocio(età:42)
Óscar De la Fuente(età:42)
Technical staff
Paola Torres: costumista
Alejandro De Pablo: direttore della fotografia
Alberto Del Campo: montatore
Olivier Arson: musiche
Paco Rodríguez Frías: parrucchiere
Helmuth Barnert: effetti speciali
Óscar Abades: effetti speciali
Alfonso Raposo: tecnico del suono
Roberto Fernández: tecnico del suono
Arantza Vélez: casting
Miguel Ángel Rebollo: scenografo
Jesús Gil: parrucchiere
Ana Muñiz: arredatore
Milu Cabrer: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2018)
Luigi Ferraro Voice of Óscar De la Fuente
Mario Cordova Voice of Nacho Fresneda
Elena Bianca Voice of Monica Lopez
Antonella Giannini Voice of Ana Wagener
Raffaele Palmieri Voice of Andrés Lima
Massimo Lodolo Voice of Antonio de la Torre
Francesco Meoni Voice of David Lorente
Anna Cugini Voice of Sonia Almarcha
Selvaggia Quattrini Voice of Bárbara LennieStefano Santerini Voice of Francisco Reyes
Lorenzo Scattorin Voice of Jaime Zatarain
Franco Zucca Voice of Paco Revilla
Bruno Alessandro Voice of Josep Maria Pou
Roberto Draghetti Voice of Luis Zahera