Italiano
Française
EspañolElf (2003)
Original title: elf
Production: USA|95 min
Comedy, Adventure, Fantasy
Direction
Jon Favreau: registaProduction and Screenplay
Toby Emmerich: produttore esecutivo
David Householter: produttore
David Berenbaum: sceneggiatore
David Berenbaum: scrittore
Todd Komarnicki: produttore
Jimmy Miller: produttore esecutivo
Cale Boyter: produttore esecutivo
Shauna Robertson: produttore
Jon Berg: produttore
Kent Alterman: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
fulton
Michael Lerner(età:62)Buddy
Will Ferrell(età:36)walter hobbs
James Caan(età:64)Babbo Natale
Edward Asner(età:74)Michael
Daniel Tay(età:12)jovie
Zooey Deschanel(età:23)Lisa
Mary Steenburgen(età:50)papà elfo
Bob Newhart(età:74)Eugene
Kyle Gass(età:43)dottor ben
Jon Favreau(età:37)scrittore
Peter Dinklage(età:34)polar bear cub
...
...
Mark Acheson(età:46)
...
Jack Angel(età:73)...
Peter Billingsley(età:32)...
John Murray(età:45)
...
Brenda Crichlow(età:36)...
Artie Lange(età:36)
...
Faizon Love(età:35)...
Amy Sedaris(età:42)...
...
Andy Richter(età:37)...
Dal Mckennon(età:84)...
Maurice Lamarche(età:45)...
Will Mccormack(età:29)...
Bob Bergen(età:39)...
Matt Walsh(età:39)...
John Cygan(età:49)...
Mary Black(età:68)
...
...
Kristian Ayre(età:26)
...
...
...
Michael Roberds(età:39)
...
Robin Mossley(età:48)
...
Natasha Denis(età:19)
...
Meghan Black(età:25)...
David Avalon(età:45)...
Peter a. Hulne(età:36)
...
Claire Lautier(età:34)
...
Luke Pohl(età:16)
...
Reginald Colin rowley(età:40)
...
...
Patrick Ferrell(età:33)
Technical staff
Laura Jean Shannon: costumista
Dan Lebental: montatore
Rusty Smith: scenografo
John Debney: musicheDonna Bis: parrucchiere
Greg Gardiner: direttore della fotografia
Kelvin Humenny: scenografo
Johanne Hubert: arredatore
Rebeccah Delchambre: truccatore
Susie Farris: casting
Gitte Axen: truccatore
James Sarzotti: truccatore
Victoria Down: truccatore
Christ Stanley: truccatore
Ryan Nicholson: truccatore
Angel De Angelis: parrucchiere
Ian c. Ballard: parrucchiere
Sherry Linder-gygli: parrucchiere
Mike Fields: truccatore
Teresa a. Meyer: truccatore
Tibor Farakas: truccatore
James dean Patten: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(2003)
Giorgio Lopez Voice of Michael Lerner
Rossella Acerbo Voice of Zooey Deschanel
Luciano De Ambrosis Voice of James Caan
Manlio De Angelis Voice of Bob Newhart
Renato Mori Voice of Edward Asner
Stefanella Marrama Voice of Mary Steenburgen
Nino Prester Voice of Peter Dinklage
Flavio Aquilone Voice of Daniel Tay
Pino Insegno Voice of Will Ferrell