Italiano
Française
Españolequilibrium (2002)
Original title: equilibrium
Production: USA|107 min|
Action, Science fiction, Dramatic
at libria, a super-technological nation of an unspecified future, peace and the elimination of evil was achieved thanks to the denial of all emotion. to prevent citizens from feeling, the dictator requires the daily use of prozium, a powerful medicine. the senior official john preston, a scrupulous persecutor of rebels who do not take medicine, however, forgets the dose and discovers that there is another way to see the world, but he also begins a hard struggle for freedom.
Direction
Kurt Wimmer: registaProduction and Screenplay
Kurt Wimmer: sceneggiatoreCharacters and Interpreters
partridge
Sean Bean(età:43)John Preston
Christian Bale(età:28)Brandt
Taye Diggs(età:31)seamus
Dominic Purcell(età:32)mary o'brien
Emily Watson(età:35)Chemist
padre
Sean Pertwee(età:38)jurgen
William Fichtner(età:46)Dupont
Angus Macfadyen(età:39)robbie preston
Matthew Harbour(età:12)
lisa preston
moglie di preston
Maria Pia Calzone(età:35)
capo dei ribelli
Francesco Cabras(età:36)...
David Hemmings(età:61)Technical staff
Tom Rolf: montatoreWolf Kroeger: scenografo
Dion Beebe: direttore della fotografia
Klaus Badelt: musiche
William Yeh: montatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2002)
Flavio Aquilone Voice of Matthew Harbour
Sergio Di Stefano Voice of Sean Pertwee
Massimo De Ambrosis Voice of Taye Diggs
Maurizio Reti Voice of Francesco Cabras
Christian Iansante Voice of William Fichtner
Maurizio Romano Voice of Dominic Purcell
Riccardo Rossi Voice of Christian Bale
Massimo Lodolo Voice of Angus Macfadyen
Eleonora De Angelis Voice of Emily Watson
Francesco Pannofino Voice of Sean Bean