Database of cinema, music, history and literature

Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo (2012)

Original title: evangerion shin gekijoban: kyu
Production: Japan|96 min
Science fiction, Animation, Action, Dramatic
Poster of movie Evangelion: 3.0 You Can (Not) Redo
This movie is episode 3 of the series evangelion composed by:

Direction

Hideaki AnnoHideaki Anno: regista
Mahiro MaedaMahiro Maeda: regista
Kazuya Tsurumaki: regista
Masayuki: regista

Production and Screenplay

Hideaki AnnoHideaki Anno: produttore esecutivo
Hideaki AnnoHideaki Anno: sceneggiatore

Interpreters and Characters

shinji ikari
rei ayanami
asuka shikinami langley
mari illustrious makinami
kaworu nagisa
misato katsuragi
ritsuko akagi
gendo ikari
kozo fuyutsuki
maya ibuki
shigeru aoba
makoto hyuga
sakura suzuhara
kohji takao
sumire nagara
hideki tama
midori kitakami
keel lorenz
asuka langley shikinami
additional voices

Technical staff

Shiro SagisuShiro Sagisu: musiche
Hiroshi Kato: scenografo
Toru Fukushi: direttore della fotografia
Tatsuya Kushida: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(2012)

Francesco BulckaenFrancesco Bulckaen Voice of makoto hyuga
Oliviero DinelliOliviero Dinelli Voice of kozo fuyutsuki
Rachele PaolelliRachele Paolelli Voice of misato katsuragi
Daniele RaffaeliDaniele Raffaeli Voice of shinji ikari
Andrea MeteAndrea Mete Voice of hideki tama
Letizia CiampaLetizia Ciampa Voice of sakura suzuhara
Barbara De BortoliBarbara De Bortoli Voice of maya ibuki
Liliana SorrentinoLiliana Sorrentino Voice of ritsuko akagi
Valentina MariValentina Mari Voice of rei ayanami
Eva PadoanEva Padoan Voice of midori kitakami
Roberto StocchiRoberto Stocchi Voice of kohji takao
Vittorio GuerrieriVittorio Guerrieri Voice of shigeru aoba
Massimo CorvoMassimo Corvo Voice of gendo ikari
Ilaria LatiniIlaria Latini Voice of asuka shikinami langley
Luciano De AmbrosisLuciano De Ambrosis Voice of keel lorenz
Alessandra ChiariAlessandra Chiari Voice of sumire nagara

Version Originale(2012)

Takehito KoyasuTakehito Koyasu Voice of shigeru aoba
Yuriko YamaguchiYuriko Yamaguchi Voice of ritsuko akagi
Maaya SakamotoMaaya Sakamoto Voice of mari illustrious makinami
Megumi OgataMegumi Ogata Voice of shinji ikari
Mugihito Voice of keel lorenz
Sayaka Ohara Voice of sumire nagara
Hiro Yuki Voice of makoto hyuga
Fumihiko TachikiFumihiko Tachiki Voice of gendo ikari
Akira IshidaAkira Ishida Voice of kaworu nagisa
Megumi HayashibaraMegumi Hayashibara Voice of rei ayanami
Anri KatsuAnri Katsu Voice of hideki tama
Miyuki SawashiroMiyuki Sawashiro Voice of sakura suzuhara
Motomu KiyokawaMotomu Kiyokawa Voice of kozo fuyutsuki
Kotono MitsuishiKotono Mitsuishi Voice of misato katsuragi
Yuko MiyamuraYuko Miyamura Voice of asuka shikinami langley
Mariya IseMariya Ise Voice of midori kitakami
Akio OtsukaAkio Otsuka Voice of kohji takao