Italiano
Française
EspañolFail Safe (1964)
Original title: fail safe
Production: USA|112 min| black and white
Dramatic, Thriller
Festivals and awards
Bafta 1966 - nomination UN Award
Origin of the subject
dal libro: Fail-Safe (1962, Harvey Wheeler)
Direction
Sidney Lumet: registaProduction and Screenplay
Walter Bernstein: sceneggiatoreCharles h. Maguire: produttore
Max E. youngstein: produttore
Characters and Interpreters
signor cascio
Stewart Germain(età:50)
Foster
Dana Elcar(età:37)Sullivan
Thomas
John Connell(età:41)
presidente degli stati uniti
Henry Fonda(età:59)betty black
Hildy Parks(età:38)buck, l'interprete
Larry Hagman(età:33)colonnello cascio
Fritz Weaver(età:38)colonnello grady
Edward Binns(età:48)generale black
Dan O'Herlihy(età:45)generale bogan
Frank Overton(età:46)generale konev
...
generale stark
Russell Hardie(età:60)
knapp
Russell Collins(età:67)
lisa wolfe
Nancy Berg(età:33)
ministro swenson
William Hansen(età:53)
prof. groeteschele
Walter Matthau(età:44)senatore raskob
Sorrell Booke(età:34)sergente collins
Dom Deluise(età:31)mrs. grady
Janet Ward(età:39)
jet fighter pilot
...
...
Will Wright (attore)(età:70)...
Robert Gerringer(età:38)...
Ralph Roberts(età:48)
...
Herman Rudin(età:52)
...
Frieda Altman(età:60)
...
Louise Larabee(età:48)
...
Technical staff
Ralph Rosenblum: montatoreGerald Hirschfeld: direttore della fotografia
Anna Hill johnstone: costumista
Albert Brenner: scenografoJ.c. Delaney: scenografo
J.c. Delaney: arredatore
Bill Herman: truccatore
Harry Buchman: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1964)
Fiorella Betti Voice of Hildy Parks
Pino Locchi Voice of Frank Overton
Rosetta Calavetta Voice of Nancy Berg
Nando Gazzolo Voice of Fritz Weaver
Mario Mastria Voice of Stewart Germain
Maria Pia Di Meo Voice of Janet Ward
Renato Turi Voice of Walter Matthau
Bruno Persa Voice of Edward Binns
Giorgio Capecchi Voice of William Hansen
Luigi Pavese Voice of generale konev
Manlio De Angelis Voice of Dom Deluise
Giuseppe Rinaldi Voice of Henry Fonda
Sergio Graziani Voice of Dan O'Herlihy
Roberto Bertea Voice of Sorrell Booke
Massimo Turci Voice of Larry Hagman
Giulio Panicali Voice of Russell Hardie