germinal (1993)
Original title: germinal
Production: Belgium, France, Italy|160 min
Dramatic, Romantic, Political

in mid-nineteenth-century northern france, a coal mining town's workers are exploited by the mine's owner. one day, they decide to go on strike, and the authorities repress them.
Festivals and awards
César 1994 - nomination Meilleur film
Origin of the subject
dal libro: germinal (1885, Émile Zola)
Direction

Production and Screenplay




Arlette Langmann: sceneggiatore
Arlette Langmann: scrittore
Pierre Grunstein: produttore esecutivo
Bodo Scriba: produttore
André Rousselet: produttore
Interpreters and Characters
gérard depardieu
narrator
André Chaumeau(età:69)


Georges Staquet(età:61)
Fred Personne(età:61)

Annick Alane(età:68)
Yolande Moreau(età:40)

Jean-roger Milo(età:36)


Jean-Pierre Bisson(età:49)

Fred Ulysse(età:59)
Yvette Petit(età:56)
Fernand Kindt(età:73)
Frédérique Ruchaud(età:59)
Technical staff

Thanh At Hoang: scenografo
Sylvie Gautrelet: costumista
Olivier Radot: scenografo
Moidele Bickel: costumista
Dominique Hennequin: tecnico del suono
Gerard Moulevrier: casting
Pierre Gamet: tecnico del suono
Reiko Kruk: truccatore
Dominique Colladant: truccatore
Hervé De luze: montatore
Christian Marti: scenografo
Joel Lavau: truccatore
Caroline De Vivaise: costumista
Jean-Louis Roques: musiche
Pierre Vadé: parrucchiere
Gérald Portenart: parrucchiere
Nathalie Louichon: truccatore
Hugues Lavau: truccatore
Isabelle Luzet: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(1993)
