Italiano
Française
Españolhoney, i shrunk the kids (1989)
Original title: honey, i shrunk the kids
Production: Mexico, USA|93 min
Science fiction, Comedy, Fantasy
the scientist father of a teenage girl and boy accidentally shrinks his and two other neighborhood teens to the size of insects. now the teens must fight diminutive dangers as the father searches for them.
Festivals and awards
saturn awards 1991 - nomination miglior film di fantascienza
saturn awards 1991 - nomination miglior attore o attrice emergente
Assigned to: Jared Rushton, Robert Oliveri, Thomas Wilson brown
Assigned to: Jared Rushton, Robert Oliveri, Thomas Wilson brown
saturn awards 1991 - nomination migliori effetti speciali
Assigned to: David Sosalla, Peter Chesney, Rick Fichter
Assigned to: David Sosalla, Peter Chesney, Rick Fichter
Direction
Joe Johnston: regista
Production and Screenplay
Stuart Gordon: sceneggiatoreStuart Gordon: scrittore
Tom Schulman: sceneggiatoreJon Landau: produttore
Penney Finkelman cox: produttore
Brian Yuzna: produttoreBrian Yuzna: scrittore
Ed Naha: sceneggiatoreEd Naha: scrittoreThomas g. Smith: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
wayne szalinski
Rick Moranis(età:35)
russ thompson, sr.
Matt Frewer(età:31)diane szalinski
Marcia Strassman(età:41)mae thompson
Kristine Sutherland(età:34)amy szalinski
Amy O'neill(età:18)nick szalinski
Robert Oliveri(età:11)
russ thompson jr.
Thomas Wilson brown(età:17)ron thompson
Jared Rushton(età:15)tommy pervis
Carl Steven(età:15)
don forrester
Mark L. Taylor(età:39)gloria forrester
Kimmy Robertson(età:35) ...
...
Peter Scolari(età:34)...
Thomas Brown(età:27)
...
Craig Richard Nelson(età:42)
...
Lou Cutell(età:59)
...
Laura Waterbury(età:42)
Technical staff
James Horner: musiche
Mike Fenton: castingLynda Gordon: casting
Judy Taylor: casting
Dorree Cooper: scenografo
Hiro Narita: direttore della fotografia
Del Armstrong: truccatore
Michael A. stevenson: montatore
Gregg Fonseca: scenografo
Francisco Jaramillo: parrucchiere
Rick Fichter: effetti speciali
Peter Chesney: effetti speciali
David Sosalla: effetti speciali
Lynn del Kail: parrucchiere
Esperanza Gómez: parrucchiere
John Iacovelli: scenografo
Magdalena Eriz: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1989)
Eleonora De Angelis Voice of Amy O'neill
Marco Vivio Voice of Robert Oliveri
Vittorio Stagni Voice of Rick Moranis
Corrado Conforti Voice of Thomas Wilson brown
Marco Mete Voice of Matt Frewer