Italiano
Française
Españolhugo cabret (2011)
Original title: hugo cabret
Production: France, UK, USA|126 min
Dramatic, Storico, Adventure
in paris in 1931, an orphan named hugo cabret, who lives in the walls of a train station, is wrapped up in a mystery involving his late father and an automaton.
Festivals and awards
Oscar 2012 - 
migliori effetti speciali visivi
Assigned to: Joss Williams, Alex Henning, Robert Legato, Ben Grossmann
migliori effetti speciali visiviAssigned to: Joss Williams, Alex Henning, Robert Legato, Ben Grossmann
Oscar 2012 - nomination Migliore film
Oscar 2012 - nomination migliore regia
Golden Globe 2012 - nomination Migliore film drammatico
Golden Globe 2012 - nomination migliore colonna sonora originale
Nastro Argento 2012 - nomination Migliore film extraeuropeo
Bafta 2012 - nomination Best Special Visual Effects
Assigned to: Robert Legato, Ben Grossmann, Joss Williams, Alex Henning
Assigned to: Robert Legato, Ben Grossmann, Joss Williams, Alex Henning
saturn awards 2012 - nomination miglior film di fantasy
saturn awards 2012 - nomination miglior attore o attrice emergente
Assigned to: Asa Butterfield, Chloë Grace moretz
Assigned to: Asa Butterfield, Chloë Grace moretz
David Donatello 2012 - nomination Miglior film straniero
Historical episodes of setting
Direction
Martin Scorsese: registaProduction and Screenplay
Johnny Depp: produttoreMartin Scorsese: produttoreBarbara Defina: produttore
Charles Newirth: produttore
John Bernard: produttore
Graham King: produttore
Georgia Kacandes: produttore esecutivo
David Crockett: produttore esecutivo
John Logan (sceneggiatore): sceneggiatoreEmma Tillinger Koskoff: produttore esecutivo
Tim Headington: produttore
Christi Dembrowski: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
hugo cabret
Asa Butterfield(età:14)Isabelle
Chloë Grace moretz(età:14)georges méliès
Ben Kingsley(età:68)ispettore ferroviario gustav
Sacha Baron cohen(età:40)padre di hugo
Jude Law(età:38)monsieur labisse
Christopher Lee(età:89)mama jeanne
Helen McCrory(età:43)rené tabard
Michael Stuhlbarg(età:43)julien carette
Lisette
Emily Mortimer(età:40)zio claude
Ray Winstone(età:54)madame emile
Frances De la tour(età:67)monsieur frick
Richard Griffiths(età:64)Salvador Dalí
james joyce
django reinhardt
poliziotto
...
Johnny Depp(età:48)...
Martin Scorsese(età:69)...
...
Michael Pitt(età:30)...
Ed Sanders(età:18)...
...
Gulliver Mcgrath(età:13)...
Brian Selznick(età:45)...
Edmund Kingsley(età:29)
...
...
...
Eric Moreau(età:49)
...
Graham Curry(età:27)...
...
Amanda Dyar(età:29)
...
...
...
Catherine Balavage(età:27)
...
Mihai Arsene(età:41)
...
...
Francesca Scorsese(età:12)
...
...
Elliot James(età:33)
...
Shaun Aylward(età:13)
...
Technical staff
Howard Shore: musiche
Thelma Schoonmaker: montatore
Robert Richardson: direttore della fotografia
Sandy Powell: costumista
Dante Ferretti: scenografo
Francesca Loschiavo: scenografoFrancesca Loschiavo: arredatoreTom Fleischman: tecnico del suono
Joss Williams: effetti speciali
Robert Legato: effetti specialiEllen Lewis: casting
John Midgley: tecnico del suono
Ann Buchanan: parrucchiere
Eugene Gearty: tecnico del suono
Jessica Needham: truccatore
Rod Mclean: scenografo
Jana Carboni: truccatore
Steve Carter: scenografo
Mandy Gold: truccatore
Sarah Downes: truccatore
David Warren (scenografo): scenografo
Avril Carpentier: truccatore
Dimitri Capuani: scenografo
Fola Solanke: costumista
Hannah Edwards: truccatore
Nikita Rae: truccatore
Annie Townsend: parrucchiere
Cécile Gentilin: parrucchiere
Stuart Rose: scenografo
Catherine Davies: parrucchiere
Tamsin Dorling: truccatore
Denise Kum: truccatore
Lucas Coulon: parrucchiere
Zoey Stones: parrucchiere
Nicola Buck: truccatore
Kate Benton: truccatore
Luca Tranchino: scenografo
Christine Giugno: truccatore
Françoise Quilichini: truccatore
Aurélie Rameau: truccatore
Marie-christine Carpentier: truccatore
Morag Ross: truccatore
Robb Crafer: truccatore
Konnie Daniel: parrucchiere
Deborah Jarvis: truccatore
Jan Archibald: parrucchiere
Rachael Speke: parrucchiere
Sally Crouch: parrucchiere
Philip Stockton: tecnico del suono
Alex Henning: effetti speciali
Ben Grossmann: effetti speciali
Nuria Mbomio: truccatore
Charlotte Hayward: parrucchiere
Fiona Lobo-Cranston: parrucchiere
Jean-Christophe Roger: truccatore
Chris Lyons: truccatoreSuzanne Stokes-Munton: parrucchiere
Marie-Pierre Hattabi: parrucchiere
Nathaniel De'lineadeus: truccatore
Gary Machin: parrucchiere
Richard Glass: truccatore
Jemma Scott-knox-gore: truccatore
Patt Foad: truccatore
Nina Pratley: parrucchiere
Marianna Kelleher: parrucchiere
Julia Wilson: truccatore
Sylvia Atkins: parrucchiere
Sharon Colley: truccatore
Jessica Brooks: truccatore
Andrew Simonin: parrucchiere
Gã©raldine Lemaire: parrucchiere
Barbara Taylor: parrucchiere
Lucy Willis: parrucchiere
Julio Parodi: parrucchiere
Victoria Bancroft: truccatore
Olivier Seyfrid: parrucchiere
Laura Lilley: truccatore
Katie Lee: parrucchiere
Mathilde Humeau: truccatore
Laura Schalker: parrucchiere
Sophia Burnage: parrucchiere
Véronique Boitout: parrucchiere
Angela Kiely: truccatore
Stephanie Hovette: truccatore
Lisa Mustafa: parrucchiere
Polly Fehily: truccatore
Christian Huband: scenografo
Jane Logan: parrucchiere
Bénédicte De Lataillade: truccatore
Anna Cash: truccatore
Eric Scruby: truccatore
Kim Freeland: truccatore
Pascale Recher: parrucchiere
Martin Foley: scenografo
Jill Sweeney: truccatore
Bee Archer: parrucchiere
Morag Smith: parrucchiere
Florence Roumieu: truccatore
Rose Warder: parrucchiere
Teri Galati: parrucchiere
Diane Jaurey: truccatore
Wendy kemp Forbes: truccatore
Melissa van Tongeren: parrucchiere
Liberty Haynes: truccatore
Kerin Parfitt: truccatore
Florence Cossutta: truccatore
Emilie Bourdet: truccatore
Gil Allan: parrucchiere
Bettina Miquaix: parrucchiere
Leanne Alison white: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(2011)
Dario Penne Voice of Ben Kingsley
Bruno Alessandro Voice of Richard Griffiths
Roberta Pellini Voice of Helen McCrory
Pino Insegno Voice of Sacha Baron cohen
Andrea Di maggio Voice of Asa Butterfield
Franco Mannella Voice of Michael Stuhlbarg
Riccardo Niseem Onorato Voice of Jude Law
Emanuela Ionica Voice of Chloë Grace moretz
Franco Zucca Voice of Ray Winstone
Luciano De Ambrosis Voice of Christopher Lee