Database of cinema, music, history and literature

I miserabili - Tempesta su Parigi (1948)

Original title: i miserabili - caccia all'uomo
Production: Italy|189 min| black and white
Dramatic, Storico, Romantic
Poster of movie I miserabili - Tempesta su Parigi
former convict jean valjean becomes a benefactor, but the relentless policeman javert persecutes him. the adopted daughter cosetta meanwhile is loved by the revolutionary student mario, to whom valjean saves his life during the revolts of 1832. javert, seized with remorse, throws himself into the seine, but valjean cannot enjoy the joy of the two spouses.

Origin of the subject

dal libro: Les Misérables (1862, Victor Hugo)

Direction

Riccardo FredaRiccardo Freda: regista
Carlo Lastricati: aiuto regista
Valentino Trevisanato: aiuto regista

Production and Screenplay

Mario MonicelliMario Monicelli: sceneggiatore
StenoSteno: sceneggiatore
Riccardo FredaRiccardo Freda: sceneggiatore
ManVittorio Nino Novarese: sceneggiatore
Carlo PontiCarlo Ponti: produttore

Characters and Interpreters

Cosetta
Valentina CorteseValentina Cortese(età:23)
Gavroche
Rinaldo Smordoni(età:15)
Javert
Hans HinrichHans Hinrich(età:45)
Jean Valjean
Gino CerviGino Cervi(età:47)
suor Simplicia
Andreina PagnaniAndreina Pagnani(età:42)
blanchard
Gino Cavalieri(età:53)
éponine thénardier
Delia Orman
il barone gillenormand, il ministro di polizia
Joop Van hulzenJoop Van hulzen(età:50)
mario pontmercy
Aldo Nicodemi(età:29)
il vescovo myriel
Massimo PianforiniMassimo Pianforini(età:58)
un rivoluzionario
Marcello MastroianniMarcello Mastroianni(età:24)
domestica del vescovo myriel
Dina RomanoDina Romano(età:72)
la signora thenardier
Jone RomanoJone Romano(età:50)
il signor thenardier
Luigi PaveseLuigi Pavese(età:51)
fantina
Valentina CorteseValentina Cortese(età:23)
tholomyes, l'amante di fantina
Gabriele FerzettiGabriele Ferzetti(età:23)
enjolras, capo dei rivoluzionari
Ugo SassoUgo Sasso(età:38)
...
Cosetta GrecoCosetta Greco(età:18)
...
Piero PalerminiPiero Palermini(età:23)
...
Franco BalducciFranco Balducci(età:26)
...
Carlo PontiCarlo Ponti(età:38)
...
Oreste FaresOreste Fares(età:63)
...
Nino MarchettiNino Marchetti(età:43)
...
Giuseppe PierozziGiuseppe Pierozzi(età:65)
...
ManCiro Berardi(età:39)
...
Carlo JachinoCarlo Jachino(età:61)
...
Gian Paolo rosminoGian Paolo rosmino(età:60)
...
ManLuigi Garrone(età:62)

Technical staff

Clemente Fracassi: direttore di produzione
Alessandro CicogniniAlessandro Cicognini: musiche
Otello ColangeliOtello Colangeli: montatore
ManRodolfo Lombardi: direttore della fotografia
Dario CecchiDario Cecchi: costumista
Guido FioriniGuido Fiorini: scenografo
ManGiovanni Rossi: fonico
Ugo Lombardi: direttore della fotografia
Ugo Lombardi: operatore
Franco Fontana: effetti speciali
ManIvo Battelli: scenografo
Maria Baroni: costumista
Bruno Todini: ispettore di produzione
Giorgio Orsini: operatore
Fernando PrevitaliFernando Previtali: direttore musicale
Fernando PrevitaliFernando Previtali: musiche
Guglielmo Lombardi: direttore della fotografia
Guglielmo Lombardi: operatore
Guido Delre: scenografo
Giovanni Piccolis: effetti speciali
Nando Ferrazza: direttore della fotografia
Nando Ferrazza: operatore
Alberto De rossi: truccatore
Giorgio Orsini: direttore della fotografia
Maria Barony: costumista

Voices and Dubbing

Version Originale(1948)

Gaetano VernaGaetano Verna Voice of Joop Van hulzen
Amilcare PettinelliAmilcare Pettinelli Voice of Massimo Pianforini
WomanRenata Marini Voice of Delia Orman
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voice of Gino Cavalieri
Giulio PanicaliGiulio Panicali Voice of Aldo Nicodemi
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Hans Hinrich