Pirates of Malaya (1941)
Original title: i pirati della malesia
Production: Italy|90 min| black and white
Action, Dramatic, Adventure
Origin of the subject
Direction
Enrico Guazzoni: regista
Augusto Poggioli: assistente alla regia
Production and Screenplay
Gianni Franciolini: sceneggiatore
Gianni Franciolini: dialoghi
Mino Doletti: sceneggiatore
Mino Doletti: dialoghi
Andrea Di robilant: produttore
Andrea Di robilant: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Tremal Naik
Massimo Girotti(età:23)
Ada
Clara Calamai(età:32)
Kammamuri
Camillo Pilotto(età:53)
Sandokan
Luigi Pavese(età:44)
Yanez
Sandro Ruffini(età:52)
lord James Brook
Nino Pavese(età:37)
baronessa VanZeeland
Greta Gonda(età:24)
il taverniere
Arturo Bragaglia(età:48)
Sambigliong
la taverniera
Anita Farra(età:36)
Sujodana
Cesare Fantoni(età:39)
Aghur
Hassim
Namur
Aldo Pini(età:32)
tenente Schmidt
Otello Toso(età:27)
danzatrice indiana
Melahia
...
Gino Santercole(età:1)
...
Renato Navarrini(età:49)
Technical staff
Raffaele Gervasio: musiche
Domenico Scala: direttore della fotografia
Alfredo Montori: scenografo
Giovanni Bianchi: fonico
Carlo Montuori: direttore della fotografia
Alanova: coreografo
Cesare Pavani: scenografo
Alberto Cinquini: ispettore di produzione
Antonio Rossi: direttore di produzione
Maria De matteis: costumista
Gino Carlo sensani: costumista
Gino Sensani: costumista
Umberto Gelassi: musiche
Duilio A. Lucarelli: montatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1941)
Cesare Polacco Voice of Oreste Onorato
Emilio Cigoli Voice of Cesare Fantoni
Giovanna Scotto Voice of Greta Gonda
Gualtiero De Angelis Voice of Enzo Gerio