Italiano
Française
Españolil mistero dell'isola maledetta (1965)
Original title: il mistero dell'isola maledetta
Production: Italy|93 min|
Action, Adventure
Direction
Giancarlo Romitelli: aiuto regista
Piero Pierotti: registaProduction and Screenplay
Fortunato Misiano: produttorePiero Pierotti: sceneggiatore
Arpad De riso: sceneggiatoreCharacters and Interpreters
pedro valverde
Rock Stevens(età:33)donna alma morales
dona Alma
Blanca
Dina De santis(età:22)don Alvarado
Arturo Dominici(età:49)Consuelo
Malik
Nello Pazzafini(età:32)il capitano josé rivera
Amedeo Trilli(età:59)Malik, il pirata
il dottore
Loris Gizzi(età:66)il tenente ramon
Nando Angelini(età:32)il tenente esteban
Attilio Dottesio(età:56)una ragazza
medico di bordo
Loris Gizzi(età:66)Tortilla
Nino Vingelli(età:53)il Corvo
Sal Borgese(età:28)Esteban
Attilio Dottesio(età:56)il capitano navarro
Ignazio Balsamo(età:53)un uomo al mercato
Emilio Messina(età:29)Chica
un uomo alla taverna
Gilberto Galimberti(età:32)Sancho
un pirata
Gianni Baghino(età:46)...
...
Technical staff
Jolanda Benvenuti: montatore
Walter Patriarca: costumistaAugusto Tiezzi: direttore della fotografia
Angelo Francesco Lavagnino: musicheNino Misiano: direttore di produzioneFranco D'andria: scenografo
Walter Bertolazzi: organizzatore generale
Violetta Pacelli: parrucchiere
Renato Mascagni: assistente operatore
Elio Saroli: segretario di produzione
Pasquale Misiano: ispettore di produzioneMirella Roy: segretario di edizione
Luigi Allegretti: operatore
Massimo Giustini: truccatore
Dino Fronzetti: fonico
Pier Vittorio marchi: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(1965)
Rita Savagnone Voice of Halina Zalewska
Maria Pia Di Meo Voice of Dina De santis
Oreste Lionello Voice of Nino Vingelli