Database of cinema, music, history and literature

interno berlinese (1985)

Original title: the berlin affair
Production: USA|118 min|
Dramatic, Erotic, Romantic

Festivals and awards

Nastro Argento 1986 - logo Nastro Argento miglior attore o attrice emergente
Assigned to: Enrica Maria Scrivano
Ciak Oro 1986 - logo Ciak Oro Migliore fotografia
Assigned to: Dante Spinotti

Origin of the subject

dal libro: romanzo ()

Direction

Liliana CavaniLiliana Cavani: regista

Production and Screenplay

Menahem GolanMenahem Golan: produttore
Liliana CavaniLiliana Cavani: sceneggiatore
Roberta Mazzoni (sceneggiatrice)Roberta Mazzoni (sceneggiatrice): sceneggiatore

Interpreters and Characters

Gudrun LandgrebeGudrun Landgrebe(età:35)
(louise von hollendorf)
Kevin McnallyKevin Mcnally(età:29)
(heinz von hollendorf)
Mio Takaki(età:25)
(mitsuko matsugae)
Hanns ZischlerHanns Zischler(età:38)
(wolf von hollendorf)
Massimo GirottiMassimo Girotti(età:67)
(werner von heiden)
Pieter Daniel
(edmund meyer)
William BergerWilliam Berger(età:57)
(professore)
John SteinerJohn Steiner(età:44)
(oskar engelhart)
Edward Farrelly
(Bernard)
Philippe LeroyPhilippe Leroy(età:55)
(herbert gessler)
Claudio LorimerClaudio Lorimer(età:24)
(otto bhuler)
Enrica Maria Scrivano

Technical staff

Pino DonaggioPino Donaggio: musiche
Ruggero MastroianniRuggero Mastroianni: montatore
Dante SpinottiDante Spinotti: direttore della fotografia
Luciano RicceriLuciano Ricceri: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(1985)

Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Gudrun Landgrebe
Sandro AcerboSandro Acerbo Voice of Kevin Mcnally
Emanuela RossiEmanuela Rossi Voice of Mio Takaki