Italiano
Française
Españolkeep cool (1997)
Original title: you hua hao hao shuo
Production: Cina|95 min|
Comedy, Violence
xiao shuai, a young bookseller in beijing, pines for the beautiful an hong, engaged to a rich and influential man. to win her back, xiao arrives to make a statement under her house, but her boyfriend beats him. during the beating the expensive computer of a passerby, lao zhang, is torn to pieces. he does all he can to get compensation, but he will have to deal with xiao's desire for revenge.
Festivals and awards
Venezia Festival 1997 - nomination Golden Lion - Selection
Direction
Zhang Yimou: registaProduction and Screenplay
Shu Ping: sceneggiatore
Zhang Weiping: produttore esecutivo
Wang Oipeng: produttore
Wang Wei: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
zhao xiaoshuai
Jiang Wen(età:34)
Lao Zhang
Li Baotian(età:51)
taxista
An Hong
poliziotto
Ge You(età:40)...
Zhang Yimou(età:46)Technical staff
Zang Tianshou: musiche
Du Yuan: montatore
Yue Lü: direttore della fotografiaTao Jing: fonico
Tong Huamiao: costumista
Bai Xiaoyan: fotografo di scena
Juiping Cao: scenografo
Zang Tianshuo: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(1997)
Massimo Lodolo Voice of Jiang Wen
Giorgio Locuratolo Voice of Ge You
Saverio Moriones Voice of Li Baotian