Italiano
Française
Españolkiss me, kate! (1953)
Original title: kiss me kate
Production: USA|109 min
Comedy, Musical
Festivals and awards
Oscar 1954 - nomination migliore colonna sonora per film commedia o musicale
Assigned to: Saul Chaplin, André Previn
Assigned to: Saul Chaplin, André Previn
Origin of the subject
dall'opera teatrale: la The Taming of the Shrew (1591, William Shakespeare)
dall'opera teatrale: kiss me, kate (1948, Samuel Spewack)
Direction
George Sidney: regista
Production and Screenplay
Dorothy Kingsley: sceneggiatore
Characters and Interpreters
ballerina
Jeanne Coyne(età:30)
Battista
Kurt Kasznar(età:41)Cole Porter
Ron Randell(età:35)marinaio
Hermes Pan(età:44)Paul
Claud Allister(età:65)Ralph
Dave O'brien(età:41)
Suzanne
Ann Codee(età:63)
tassista
William J.tannen(età:42)slug
James Whitmore(età:32)gremio
Bobby Van(età:25)
bill calhoun "lucenzio"
Tommy Rall(età:24)fred graham "petruccio"
Howard Keel(età:36)hortensio
Bob Fosse(età:26)
lilli vanessi "caterina"
Kathryn Grayson(età:31)lippy
Keenan Wynn(età:37)lois lane "bianca"
Ann Miller(età:30)tex callaway
Willard Parker(età:41)...
Carol Haney(età:29)Technical staff
Hermes Pan: coreografoBob Fosse: coreografo
Saul Chaplin: musiche
Cole Porter: musiche
André Previn: musiche
Charles Rosher: direttore della fotografia
Walter Plunkett: costumista
Cedric Gibbons: scenografo
Urie Mccleary: scenografo
Warren Newcombe: effetti specialiRichard A.pefferle: scenografo
Edwin B. Willis: scenografo
Ralph E. Winters: montatore
William J. tuttle: truccatoreVoices and Dubbing
Version Italia(1953)
Giorgio Capecchi Voice of Kurt Kasznar
Emilio Cigoli Voice of Howard Keel
Vinicio Sofia Voice of James Whitmore
Gianfranco Bellini Voice of Bob Fosse
Renato Turi Voice of Willard Parker
Renata Marini Voice of Kathryn Grayson
Stefano Sibaldi Voice of Keenan WynnStefano Sibaldi Voice of Ron Randell
Dina Perbellini Voice of Ann Codee
Sergio Tedesco Voice of Tommy Rall
Corrado Pani Voice of Bobby Van