Italiano
Française
EspañolThe Man Who Loved Women (1977)
Original title: l'homme qui aimait les femmes
Production: France|118 min
Comedy, Dramatic, Psychological
Festivals and awards
César 1978 - nomination Meilleure actrice dans un second rôle
Assigned to: Genevieve Fontanel, Nelly Borgeaud
Assigned to: Genevieve Fontanel, Nelly Borgeaud
Direction
Francois Truffaut: registaProduction and Screenplay
Michel Fernand: sceneggiatore
Suzanne Schiffman: sceneggiatoreMarcel Berbert: produttore
Francois Truffaut: produttoreFrancois Truffaut: sceneggiatoreMichel Fermaud: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Bertrand Morane
Charles Denner(età:51)geneviève bigey, l'editrice
Brigitte Fossey(età:31)delphine grezel
Nelly Borgeaud(età:46)hélène, la proprietaria del negozio di biancheria
Genevieve Fontanel(età:41)martine desdoits
Nathalie Baye(età:29)Fabienne
dottor bicard
Jean Dasté(età:73)
bernadette, l'impiegata del midi-car
Sabine Glaser(età:31)
uta, la baby-sitter
liliane, la cameriera del ristorante
denise, l'ingegnere dell'istituto di meccanica dei fluidi
la seconda impiegata di midi-car
signora duteil, la dattilografa a domicilio
bétany, l'editore
Roger Leenhardt(età:74)
ispettore di polizia
cliente del ristorante in cui lavora liliane
Rico López(età:49)christine morane, madre di bertrand
la ragazza del cimitero vestita da tennista
ragazza con il vestito con la frangia
nicole, la maschera del cinema
Juliette
bertrand adolescente
signor grezel
Marcel Berbert(età:55)
centralinista
collega di bertrand
donna cinese
tipografo
lavandaia
michel laurent
la signora con il bambino sulle scale delle signora duteil
Suzanne Schiffman(età:48)uomo al funerale
...
liliane, la cameriera del ristorante karateka
...
véra
Leslie Caron(età:46)...
Francois Truffaut(età:45)...
Marie Poitevin(età:26)
Technical staff
Maurice Jaubert: musicheMartine Barraqué: montatore
Nestor Almendros: direttore della fotografiaJean-Pierre Kohut-svelko: scenografo
Thi-loan Nguyen: truccatore
Monique Dury: costumista
Ted Lapidus: costumista
Voices and Dubbing
Version Italia(1977)
Gino Donato Voice of Roger LeenhardtEmanuela Fallini Voice of Sabine Glaser
Franca Lumachi Voice of Leslie Caron
Renzo Stacchi Voice of Christian Lentretien
Claudia Razzi Voice of liliane, la cameriera del ristorante karateka
Liliana Sorrentino Voice of Nathalie BayeGuido De salvi Voice of Charles Denner
Franco Latini Voice of Rico LópezFrancesca Palopoli Voice of Monique Dury
Aldo Barberito Voice of Jean Dasté
Anna Teresa Eugeni Voice of Nelly Borgeaud