Database of cinema, music, history and literature

la famiglia passaguai (1951)

Original title: la famiglia passaguai
Production: Italy|95 min| black and white
Comedy, Comic
Poster of movie la famiglia passaguai
the family of the cavalier valenzi decides to spend sunday at the seaside, but what should be a happy day of fun and tranquility turns into a myriad of small and large setbacks that end up compromising the same householder who loses his job.
This movie is episode 1 of the series famiglia passaguai composed by:

Direction

Aldo FabriziAldo Fabrizi: regista

Production and Screenplay

Aldo FabriziAldo Fabrizi: produttore
Aldo FabriziAldo Fabrizi: sceneggiatore
Mario AmendolaMario Amendola: sceneggiatore
ManRuggero Maccari: sceneggiatore
Anton Germano Rossi: scrittore

Characters and Interpreters

Alberto
Luigi PaveseLuigi Pavese(età:54)
fidanzato di Marcella
Pietro De vicoPietro De vico(età:40)
Jole
Jole SilvaniJole Silvani(età:41)
Marisa
Nyta DoverNyta Dover(età:24)
giuseppe passaguai
Aldo FabriziAldo Fabrizi(età:46)
margherita passaguai
Ave NinchiAve Ninchi(età:37)
ragionier mazza
Peppino De filippoPeppino De filippo(età:48)
seccatore
Enrico LuziEnrico Luzi(età:32)
commendator villetti
Tino ScottiTino Scotti(età:46)
venditore di cocomeri
Giovanni Grasso jr.Giovanni Grasso jr.(età:63)
marcella passaguai
Giovanna RalliGiovanna Ralli(età:16)
gino passaguai
Carlo Delle PianeCarlo Delle Piane(età:15)
cassiera al bar dello stabilimento
Gina MascettiGina Mascetti(età:40)
gnappetta passaguai
Giancarlo ZarfatiGiancarlo Zarfati(età:5)
...
Alberto SorrentinoAlberto Sorrentino(età:35)
...
Amalia PellegriniAmalia Pellegrini(età:78)
...
Maria DonatiMaria Donati(età:53)
...
Giulio BattiferriGiulio Battiferri(età:58)

Technical staff

Mario BavaMario Bava: direttore della fotografia
ManMario Bonotti: montatore
Carlo Vignati: scenografo
WomanNella Nannuzzi: montatore
Carlo InnocenziCarlo Innocenzi: musiche
Aurelio Serafinelli: direttore di produzione
Armando Franci: direttore di produzione
Corrado Bartoloni: operatore
Enrico Simeone: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1951)

Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Nyta Dover
Marcella RovenaMarcella Rovena Voice of Jole Silvani
Tina LattanziTina Lattanzi Voice of Gina Mascetti
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voice of Pietro De vico
Miranda BonanseaMiranda Bonansea Voice of Giovanna Ralli