Database of cinema, music, history and literature

la leggenda di faust (1948)

Original title: la leggenda di faust
Production: Italy|90 min| black and white|
Horror, Dramatic, Romantic
faust sells the soul to the devil finding youth and margherita's love. he kills her brother in a duel and abandons her. when the child dies and the woman ends up at the stake, faust closes every relationship with the devil.

Direction

Carmine GalloneCarmine Gallone: regista
Armando William Tamburella: assistente alla regia
Giulio Fiaschi: aiuto regista

Production and Screenplay

Carmine GalloneCarmine Gallone: sceneggiatore
Leopold MarchandLeopold Marchand: sceneggiatore
Paolo William Tamburella: produttore
Gregor Rabinovitch: produttore

Interpreters and Characters

Cesare BarbettiCesare Barbetti(età:18)
(Siebel)
Gino Mattera(età:25)
(Faust)
Italo Tajo(età:33)
(Mefistofele)
Nelly CorradiNelly Corradi(età:34)
(Margherita)
Therese Dorny(età:57)
(Marta)
Gilles Queant(età:26)
(Valentino)
Claudio ErmelliClaudio Ermelli(età:56)
Gualtiero TumiatiGualtiero Tumiati(età:72)
Guglielmo Leoncini
Livia VenturiniLivia Venturini(età:22)
Gilles Quéant

Technical staff

Alessandro CicogniniAlessandro Cicognini: musiche
ManFernando Tropea: montatore
Gastone MedinGastone Medin: scenografo
Georges Annenkov: costumista
Guido FioriniGuido Fiorini: scenografo
ManArturo Gallea: direttore della fotografia
Ferruccio De Martino: direttore di produzione
Charles GounodCharles Gounod: musiche
Arrigo Boito: musiche
H.berlioz: musiche
Robert HerlthRobert Herlth: scenografo
ManAldo Giordani: operatore
Vaclav VichVaclav Vich: direttore della fotografia
Niccolò Lazzari: montatore
Hector BerliozHector Berlioz: musiche

Voices and Dubbing

Version Italia(1948)

Onelia Fineschi Voice of Nelly Corradi
Onofrio Scarfoglio Voice of Cesare Barbetti