Italiano
Française
Españolla mina (1958)
Original title: la mina
Production: Italy|100 min|
Dramatic, Adventure, Romantic
the contrasted love of stefano for lucia is in contrast to the events that take place in a small port among fraud fishermen. if the love of the two triumphs, tragedy is not lacking: the death of a man torn apart by a mine he was preparing.
Direction
Giuseppe Bennati: regista
Vittorio Cecchi gori: assistente alla regiaEmilio P. Miraglia: aiuto regista
Production and Screenplay
Giuseppe Bennati: sceneggiatore
Mario Cecchi gori: produttoreAlberto Albani barbieri: sceneggiatore
Leo Benvenuti: sceneggiatoreRanieri Cochetti: sceneggiatore
Giuseppe Mangione: sceneggiatoreVicente Escrivà: sceneggiatore
Piero De bernardi: sceneggiatoreVicente Escrivá: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Lucia
Elsa Martinelli(età:23)picchio, il fratello di lucia
Giancarlo Zarfati(età:12)Stefano
Antonio Cifariello(età:28)noemi, la tabaccaia
Conchita Bautista(età:22)
anna, la moglie di ardito
Julia Caba alba(età:56)
giancarlo zarfati
Giancarlo Zarfati(età:12)félix acaso
Felix Acaso(età:39)
capopesca
Picchio
Giancarlo Zarfati(età:12)'Ardito'
amico di Stefano
José Nieto (attore)(età:55)madre superiora
Matilde Munoz sampedro(età:58)
raffaele, detto ardito
...
maresciallo dei carabinieri
Luis Induni(età:38)josé nieto
José Nieto (attore)(età:55)Barbi
Mario Meniconi(età:46)capobarca
...
Aldo Pini(età:49)...
Technical staff
Mario Cecchi gori: organizzatore generale
Carlo Rustichelli: musiche
Carlo Savina: musiche
Franco Fraticelli: montatore
Silvano Ippoliti: operatoreMarco Scarpelli: direttore della fotografia
Piero Tosi: costumistaPio Angeletti: ispettore di produzione
Armando Morandi: ispettore di produzione
Mario Morigi: fonico
Bruno Moreal: fonicoGiorgio Giovannini: scenografo
Goffredo Rocchetti: truccatoreFiamma Rocchetti: parrucchiere
Andrea A.tomassi: scenografo
Andrea A.tomassi: altro
Mario Santovetti: scenografo
Tommaso Manunza: altro
Voices and Dubbing
Version Originale(1958)
Elda Tattoli Voice of Conchita Bautista
Maria Pia Di Meo Voice of Elsa Martinelli
Stefano Sibaldi Voice of Marcello Armanni
Carlo Romano Voice of raffaele, detto ardito
Giuseppe Rinaldi Voice of Antonio Cifariello
Cesare Barbetti Voice of Luis Peña
Maria Saccenti Voice of Julia Caba alba
Bruno Persa Voice of Felix Acaso
Franca Dominici Voice of Matilde Munoz sampedro
Renato Turi Voice of Luis Induni