Database of cinema, music, history and literature

la moglie del cuoco (2014)

Original title: on a failli être amies
Production: USA|91 min| |
Comedy, Romantic

Direction

Anne Le nyAnne Le ny: regista

Production and Screenplay

Anne Le nyAnne Le ny: sceneggiatore
Axelle Bachman: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Karin ViardKarin Viard(età:48)
(marithé bressy)
Emmanuelle DevosEmmanuelle Devos(età:50)
(carole drissi)
Roschdy ZemRoschdy Zem(età:49)
(sam drissi)
Philippe Rebbot
(pierre perusel)
Anne Le nyAnne Le ny(età:52)
(nathalie perusel)
Philippe Fretun
(Michel)
Annie MercierAnnie Mercier
(Jackie)
Marion Lecrivain
(Dorothée)
Marion Malenfant
(Cynthia)
Yan Tassi
(théo)
Xavier De guillebon
(Vincent)
Alain Stern
(l'agente immobiliare)
Xavier Beja
(Pascal)
Pierre Dior
(le jogger)
Jean-gilles Barbier
(il militare)
Marie Agnès brigot
(zouzou)
Claire Desage
(un lavoratore licenziato da monjouet)
Diane Stolojan(età:57)
(un lavoratore licenziato da monjouet)
Sarah Bussy
(un formatore dell'afpa)
Aurélien Vacher
(il giovane impiegato)
Noémie Strouck
(l'impiegato)
Augustin Bonhomme
(il cameriere)
Adeline Moreau
(la cameriera)
Jonathan Cohen
(il capo cameriere)
Paul Gleizes
(il primo cameriere)
Audrey Meschi
(il secondo cameriere)
Axelle Bachman
(una signora al matrimonio)
Paulette Honoré-peyre
(la bambina coi palloncini)
Freddy Viau
(il capo cantiere)
Pascal Tantot
(l'uomo della coppia di acquirenti)
Mélanie Vaugeois
(la donna della coppia di acquirenti)
il passante

Technical staff

Jérôme Alméras: direttore della fotografia
Patrick Schmitt: scenografo
Eric NeveuxEric Neveux: musiche
Guerric Catala: montatore
Isabelle Pannetier: costumista

Voices and Dubbing

Version Italia(2014)

Teo BelliaTeo Bellia Voice of Philippe Rebbot
Benedetta PonticelliBenedetta Ponticelli Voice of Marion Lecrivain
Ambrogio ColomboAmbrogio Colombo Voice of Alain Stern
Gaetano VarcasiaGaetano Varcasia Voice of Roschdy Zem
Stefania RomagnoliStefania Romagnoli Voice of Annie Mercier
Roberto CertomàRoberto Certomà Voice of Xavier De guillebon
Laura LenghiLaura Lenghi Voice of Emmanuelle Devos
Antonio PalumboAntonio Palumbo Voice of Philippe Fretun
Barbara VillaBarbara Villa Voice of Marion Malenfant
Sergio LucchettiSergio Lucchetti Voice of il passante
Roberta GregantiRoberta Greganti Voice of Karin Viard
Fabrizia CastagnoliFabrizia Castagnoli Voice of Anne Le ny
Marco VivioMarco Vivio Voice of Yan Tassi
Enrico Di TroiaEnrico Di Troia Voice of Xavier Beja