Italiano
Française
EspañolThe French Revolution (1989)
Original title: la révolution française
Production: UK|360 min
Dramatic, Thriller, Storico
Festivals and awards
Historical episodes of setting
Direction
Robert Enrico: registaRichard T. Heffron: regista
Production and Screenplay
Robert Enrico: sceneggiatoreRobert Enrico: scrittore
Daniel Boulanger: sceneggiatoreDaniel Boulanger: scrittoreAntoine Declermont tonnerre: produttore esecutivo
David Ambrose: sceneggiatore
David Ambrose: scrittore
Jean Claude Bourlat: produttore
Thomas Schuhly: produttore
Richard T. Heffron: sceneggiatore
Richard T. Heffron: scrittore
Fred A. wyler: sceneggiatore
Fred A. wyler: scrittore
Alexandre Mnouchkine: produttore
Characters and Interpreters
cardinale
Massimo Girotti(età:71)Charlotte Corday
Philippine Leroy-beaulieu(età:26)conte d'Artois
André Penvern(età:42)Re Luigi XVI, Louis-Auguste de France
Jean-françois Balmer(età:43)Duchessa di Polignac
Claudia Cardinale(età:50)Principessa di Lamballe
Gabrielle Lazure(età:32)
Hans Axel von Fersen
Jean-yves Berteloot(età:32)
lazare carnot
Jean-marie Lemaire(età:40)abate sieyès
Jean Bouchaud(età:53)
antoine quentin fouquier-tinville
Yves Beneyton(età:43)
antoine santerre
Marc De jonge(età:40)
bernard-rené jordan de launay
Henri Serre(età:58)bertrand barère
camille desmoulins
Francois Cluzet(età:34)charles-henri sanson
Christopher Lee(età:67)claude fournier
collot d'herbois
delfino luigi carlo
Sean Michael flynn(età:4)duca di brunswick
Hans Meyer (attore)(età:64)
gabrielle danton
Marianne Basler(età:25)
georges couthon
Georges Jacques Danton
Klaus Maria Brandauer(età:45)goethe
Hanns Zischler(età:42)jacques alexis thuriot
Michel Melki(età:37)
jacques necker
Raymond Gérôme(età:69)
jacques pierre brissot
Jean-Pierre Stewart(età:43)
jacques-rené hébert
Georges Corraface(età:37)jean sylvain bailly
Michel Duchaussoy(età:51)jean-paul marat
Vittorio Mezzogiorno(età:48)jean-sifrein maury
Michel Galabru(età:67)jérôme pétion de villeneuve
joseph ignace guillotin
Jacques Ciron(età:61)
louis antoine de saint-just
Christopher Thompson(età:23)
louis legendre
Jean-françois Stévenin(età:45)louise danton
lucile desmoulins
Marie Bunel(età:28)madame royale
Katherine Flynn(età:7)marchese de la fayette
Sam Neill(età:42)maria antonietta d'austria
Jane Seymour(età:38)martial joseph armand herman
Ronald Guttman(età:37)maurice duplay
Jean Bouise(età:60)Maximilien de Robespierre
Andrzej Seweryn(età:43)paul barras
pierre victurnien vergniaud
pierre-louis roederer
principessa elisabetta di francia
Anne Létourneau(età:31)
visconte di mirabeau
Peter Ustinov(età:68)vescovo di nancy
Jacques Plee(età:63)
conte di montmorin
duca de la rochefoucauld-liancourt
Yves-marie Maurin(età:45)
visconte di beauharnais
abate edgeworth
marchese di dreux-brézé
Sebastian Roché(età:25)visconte di noailles
delfino luigi giuseppe
françois christophe kellermann
charles françois dumouriez
Patrick Bauchau(età:51)...
Dominique Pinon(età:34)...
Jacques Penot(età:30)
...
Sylvie Flepp(età:34)
...
...
...
Michel Subor(età:54)...
Samy Naceri(età:28)...
...
André Farwagi(età:54)
...
Peter Hudson(età:24)...
Sady Rebbot(età:54)...
...
David Ambrose(età:46)
...
Mike Marshall(età:45)
...
...
...
...
Bruno Raffaelli(età:39)
...
Francois Levantal(età:29)
...
Liliane Rovère(età:56)...
Benoît Vallès(età:27)
...
Claude Aufaure(età:47)
...
Jean-philippe Chatrier(età:35)
...
Laure De clermont-tonnerre(età:6)...
Francois Lalande(età:59)
...
Jean-Paul Bonnaire(età:46)
...
François-eric Gendron(età:35)...
Daniel Langlet(età:44)
...
Genevieve Mnich(età:47)...
Serge Dupire(età:31)...
Nicole Gueden(età:45)
...
Nicolas Sarkozy(età:34)
...
Tomasz Bialkowski(età:40)
...
Mike Davies(età:29)
...
...
...
...
Jean-Marie Bernicat(età:50)
...
...
Louison Roblin(età:59)
...
Jean-pierre Laurent(età:46)
...
...
...
...
Renaud Marx(età:30)
...
...
Sylvain Clément(età:38)
...
...
...
Technical staff
Georges Delerue: musichePeter Hollywood: montatore
Bernard Zitzermann: direttore della fotografia
Catherine Leterrier: costumistaMartine Barraqué: montatore
Margot Capelier: casting
Francois Catonne: direttore della fotografia
Thi-loan Nguyen: truccatore
Anne Baronnet: montatore
Patricia Nény: montatore
Jean-claude Gallouin: scenografo
Eric Muller: truccatore
Jean-Christophe Roger: truccatore
Clarisse Domine: truccatore
Isabelle Bertaud: parrucchiere
Gérard Daoudal: scenografo
Michelle Guillermin: casting
Laurence Lustyk: casting
Voices and Dubbing
Version Italia(1989)
Glauco Onorato Voice of Raymond Gérôme
Gil Baroni Voice of Jean-françois Balmer
Simona Izzo Voice of Marie Bunel
Mario Bardella Voice of Peter Ustinov
Roberta Paladini Voice of Jane Seymour
Giuppy Izzo Voice of Marianne Basler
Renato Izzo Voice of Christopher Lee
Teo Bellia Voice of Christopher Thompson
Mario Cordova Voice of Andrzej Seweryn
Loredana Nicosia Voice of Anne Létourneau