Database of cinema, music, history and literature

The Valley of Stone (1992)

Original title: la valle di pietra
Production: Italy|102 min
Dramatic
Poster of movie The Valley of Stone

Festivals and awards

Ciak Oro 1993 - logo Ciak Oro Migliore costumi
Assigned to: Simonetta Leoncini
Ciak Oro 1993 - nomination Migliore scenografia
Assigned to: Carlo Simi

Origin of the subject

dal libro: Kalkstein (1847, Adalbert Stifter)

Direction

Maurizio Zaccaro: regista

Production and Screenplay

Ermanno OlmiErmanno Olmi: sceneggiatore
Ermanno OlmiErmanno Olmi: scrittore
Mario Cecchi goriMario Cecchi gori: produttore
Maurizio Zaccaro: sceneggiatore
Vittorio Cecchi goriVittorio Cecchi gori: produttore
Roberto Cicutto: produttore
Vincenzo Deleo: produttore
Sonia Marcelle: produttore

Interpreters and Characters

Aleksander BardiniAleksander Bardini(età:79)
(il parroco)
Klara Neroldova
(Julia)
Fabio Bussotti(età:29)
(assistente dell'agrimensore)
Milos Kopecky(età:70)
(giudice escher)
Miroslav Donutil(età:41)
(herr stipetic)
Miroslav Kadic
(il parroco da bambino)
Charles DanceCharles Dance(età:46)
(l'agrimensore)
rudolf hrušínský
(uno, il narratore)
Rudolf HrusinskyRudolf Hrusinsky(età:72)
Ladislav Chudík(età:68)
Premysl Kocí
Leos Sucharípa
Steva Marsálek

Technical staff

Alessio Vlad: musiche
Maurizio Zaccaro: montatore
Claudio CapponiClaudio Capponi: musiche
Paolo Cottignola: montatore
Pasquale Rachini: direttore della fotografia
Carlo Simi: scenografo
Simonetta Leoncini: costumista
Massimo Anzellotti: tecnico del suono
Antonio Schiavo lena: operatore
Tullio Morganti: fonico
Alberto Doni: mixage
Vincenzo Nardi: fonico
Roberto Mestroni: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1992)

Francesco Carnelutti (attore)Francesco Carnelutti (attore) Voice of Charles Dance
Franco GiacobiniFranco Giacobini Voice of Aleksander Bardini