Database of cinema, music, history and literature

le due orfanelle (1954)

Original title: le due orfanelle
Production: Italy|95 min|
Dramatic, Romantic, Storico
in paris two sisters live dramatic experiences that fortunately have a happy conclusion: the first, blind, must endure the oppression of a beggar, but in the end she regains sight and independence; the second, held captive by a marquis jealous of her nephew who loves her, will succeed in freeing herself and marrying her young lover.

Origin of the subject

dal libro: les deux orphelines (1874, Adolphe Philippe D'ennery)

Direction

ManPaolo Heusch: aiuto regista
Giacomo GentilomoGiacomo Gentilomo: regista
Christy CabanneChristy Cabanne: regista
Alain George Roux: aiuto regista

Production and Screenplay

Anita LoosAnita Loos: sceneggiatore
Filippo Sanjust: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Milly VitaleMilly Vitale(età:22)
(milly vitale)
Milly VitaleMilly Vitale(età:22)
(Luisa)
Milly VitaleMilly Vitale(età:22)
(Luise, orfanella cieca)
Myriam BruMyriam Bru(età:22)
(enrichetta gérard)
André Luguet(età:62)
(conte di linières)
Franco InterlenghiFranco Interlenghi(età:23)
(ruggero de vaudrey)
Franco InterlenghiFranco Interlenghi(età:23)
(Ruggero, cavaliere di Vaudray)
Franco InterlenghiFranco Interlenghi(età:23)
(franco interlenghi)
Jacques CastelotJacques Castelot(età:40)
(marchese di Presles)
Jacques CastelotJacques Castelot(età:40)
(jacques castelot)
Jacques CastelotJacques Castelot(età:40)
(marchese de preles)
Nadia GrayNadia Gray(età:31)
(contessa di Linieres)
Gabrielle DorziatGabrielle Dorziat(età:74)
(signora frochard)
Andrea ChecchiAndrea Checchi(età:38)
(andrea checchi)
Andrea ChecchiAndrea Checchi(età:38)
(capitano marrest)
Andrea ChecchiAndrea Checchi(età:38)
(Marrest)
Adriana BenettiAdriana Benetti(età:35)
(lucia, la madre)
Adriana BenettiAdriana Benetti(età:35)
(adriana benetti)
Paolo Poli(età:25)
(Pietro Frochard)
Bianca Maria Fusari(età:22)
(Marianna)
Bianca Maria Fusari(età:22)
(bianca maria fusari)
Paolo Poli(età:25)
(pierre frochard)
Adriana BenettiAdriana Benetti(età:35)
(Lucia)
Miranda CampaMiranda Campa(età:40)
(madre superiora)
Paolo Poli(età:25)
(paolo poli)
Nadia GrayNadia Gray(età:31)
(diana contessa de linières)
Mirko EllisMirko Ellis(età:31)
(Giacomo Frochard)
Bianca Maria Fusari(età:22)
(Marianne)
Nadia GrayNadia Gray(età:31)
(nadia gray)
Giuseppe PorelliGiuseppe Porelli(età:57)
(duca)
Sandro RuffiniSandro Ruffini(età:65)
(dottor Martin)
Carlo DuseCarlo Duse(età:56)
Alberto FarneseAlberto Farnese(età:28)
Franco FantasiaFranco Fantasia(età:30)
Charles FawcettCharles Fawcett(età:39)
Andreina Zani
Alessandro FersenAlessandro Fersen(età:38)
Ileana Lauro
Sue Ellen Blake
Hedda Linton

Technical staff

Albino Cocco: segretario di edizione
Nino RotaNino Rota: musiche
Anchise BrizziAnchise Brizzi: direttore della fotografia
Virgilio MarchiVirgilio Marchi: scenografo
Emimmo SalviEmimmo Salvi: ispettore di produzione
Georges Annenkov: costumista
Alvaro Lanzoni: assistente operatore
Enzo Musumeci grecoEnzo Musumeci greco: maestro d'armi
ManAlberto Fusi: operatore
Umberto Picistrelli: fonico
Amalia Paoletti: parrucchiere
Jone Tuzi: direttore di produzione
ManUgo Giacomozzi: direttore musicale
Elsa Dubbini: montatore
ManGino Brosio: scenografo
Roberto Dandi: organizzatore generale
Antonio Brandt: segretario di produzione
Amato GarbiniAmato Garbini: truccatore
Emidio Cirillo: assistente operatore
Madeleine Rabusson: costumista
Yves Mirande: scenografo

Voices and Dubbing

Version Originale(1954)

Wanda TettoniWanda Tettoni Voice of Gabrielle Dorziat
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voice of Myriam Bru