Italiano
Française
EspañolAmélie (2001)
Original title: le fabuleux destin d'amélie poulain
Production: France, Germany|122 min| black and white
Comedy, Psychological, Romantic
amã©lie is an innocent and naive girl in paris with her own sense of justice. she decides to help those around her and, along the way, discovers love.
Festivals and awards
Golden Globe 2002 - nomination migliore film straniero
Bafta 2002 - nomination Best Film
Bafta 2002 - nomination Best Film Not in the English Language
EFA - European Film Award 2001 - nomination Premio del pubblico attore
Assigned to: Mathieu Kassovitz
Assigned to: Mathieu Kassovitz
David Donatello 2002 - nomination Miglior film straniero
Direction
Jean-Pierre Jeunet: registaProduction and Screenplay
Guillaume Laurant: sceneggiatore
Guillaume Laurant: dialoghi
Claude Ossard: produttore
Jean-Pierre Jeunet: sceneggiatoreClaudie Ossard: produttore
Helmut Breuer: produttore
Bastian Griese: produttore
Characters and Interpreters
Collignon
Urbain Cancelier(età:42)
edicolante
Georgette
Isabelle Nanty(età:39)Gina
Joseph
Dominique Pinon(età:46)Lucien
Jamel Debbouze(età:26)Suzanne
Claire Maurier(età:72)
telecronista
...
voce narrante
...
amandine poulain
Lorella Cravotta(età:43)
amélie a 6 anni
amélie poulain
Audrey Tautou(età:23)bretodeau
Maurice Benichou(età:58)bretodeau donna
cliente tabaccheria
collingnon
...
hipolito, lo scrittore
Artus De Penguern(età:44)
il padre di collignon
Michel Robin(età:71)
il vicino di amélie
madeleine wallace
Yolande Moreau(età:48)
marito della proprietaria
nino bambino
nino quincampoix
Mathieu Kassovitz(età:34)proprietario bistrot
raphael poulain
Rufus(età:59)raymond dufayel, l'uomo di vetro
Serge Merlin(età:69)
bredoteau
...
bredoteau donna
...
palace video
...
palace video
...
le mari de la concierge
...
le mari de la concierge
...
jacques grosjean
...
jacques grosjean
...
himself
...
himself
...
voice-over
...
...
Spencer Tracy(età:101)...
Joan Bennett(età:91)...
Ticky Holgado(età:57)...
...
André Dussollier(età:55)...
Andrée Damant(età:69)
...
Armelle(età:32)...
Francois Viaur(età:71)
...
...
Jean Rupert(età:78)...
Claude Perron(età:35)
...
Eloïse Labro(età:35)...
...
Jean Darie(età:75)
...
...
Rudy Galindo(età:32)
...
Dean Baykan(età:27)
...
...
Technical staff
Jean Umansky: tecnico del suono
Duboi: effetti speciali
Bruno Delbonnel: direttore della fotografia
Marie Laure Valle: scenografo
Madeline Fontaine: costumista
Emma Lebail: costumista
Yann Tiersen: musicheGuillaume Leriche: tecnico del suono
Aline Bonetto: scenografo
Alain Carsoux: effetti speciali
Nathalie Tissier: truccatore
Vesna Peborde: truccatore
Herv Schneid: montatore
Marie-laure Valle: scenografo
Volker Schäfer: scenografo
Vesna Estord: truccatore
Gérard Hardy: tecnico del suono
Pierre-Jacques Bénichou: casting
Virginie Duranteau: parrucchiere
Reynald Desbant: parrucchiere
Karina Gruais: truccatore
Marie-Laure Valla: scenografo
Marie-Laure Valla: arredatore
John Nollet: truccatore
John Nollet: parrucchiere
Jacques-olivier Molon: truccatore
Myriam Roger: parrucchiere
Véronique Boitout: truccatore
Véronique Boitout: parrucchiere
Mathieu Junot: scenografo
Dominique Galichet: truccatore
Vincent Arnardi: tecnico del suono
Voices and Dubbing
Version Originale(2001)
André Dussollier Voice of voce narranteVersion Italia(2001)
Cristina Noci Voice of Yolande Moreau
Massimiliano Manfredi Voice of Mathieu Kassovitz
Fabrizio Vidale Voice of Jamel Debbouze
Roberto Stocchi Voice of collingnon
Roberta Gasparetti Voice of Isabelle Nanty
Lorenza Biella Voice of Frankie Pain
Gaetano Varcasia Voice of Dominique Bettenfeld
Gerolamo Alchieri Voice of bredoteau
Valentina Mari Voice of Audrey Tautou
Gianni Musy Glori Voice of Serge Merlin
Omero Antonutti Voice of voce narrante
Paila Pavese Voice of Claire Maurier
Massimo Rossi Voice of Alain Floret
Goffredo Matassi Voice of François ViaurAngela Citterich Voice of bredoteau donna
Danilo De Girolamo Voice of Artus De Penguern
Oliviero Dinelli Voice of Rufus
Franca D'Amato Voice of Clotilde Mollet
Franco Mannella Voice of telecronista
Massimo Wertmüller Voice of Dominique Pinon
Barbara De Bortoli Voice of Myriam Labbé
Carlo Baccarini Voice of Michel Robin