Italiano
Française
EspañolThe Pharaoh, the Savage, and the Princess (2022)
Original title: le pharaon, le sauvage et la princesse
83 min
Animation, Fantasy, Episodes
Festivals and awards
Lumière 2023 - nomination Meilleur film d'animation
Direction
Michel Ocelot: registaProduction and Screenplay
Christophe Rossignon: produttore
Patrick Quinet: produttore
Michel Ocelot: sceneggiatoreMichel Ocelot: dialoghi
Dany Boon: produttorePhilip Boëffard: produttore
Ève Machuel: produttore
Pierre Guyard: produttore
Characters and Interpreters
ciambellano
...
il bambino
...
il duca
...
il gran sacerdote
...
il prevosto
...
sultano
...
Visir
...
voce narrante
...
amon
...
iside
...
osiride
...
il monaco
...
l'intendente
...
capo dei predoni
...
Signore
...
l'impiccione passante
...
madame cappello
...
la dama tulipano
...
la dama natura
...
sekhmet
...
khnum
...
il signore
...
il selvaggio
...
la principessa delle rose
...
il principe dei bignè
...
il padrone del banco di bignè
...
la dama orchidea
...
madre tiranna
...
tanouékamani
...
nasalsa
...
khnum , il gran sacerdote
...
...
Technical staff
Michel Ocelot: scenografoPascal Le Pennec: musiche
David Bertrand: casting
Voices and Dubbing
Version Italia(2022)
Cristiana Lionello Voice of la dama naturaMichel Elias Voice of il monaco
Nadia Perciabosco Voice of madame cappello
Andrea Oldani Voice of il principe dei bignè
Annie Mercier Voice of madre tiranna
Stefano Onofri Voice of l'impiccione passanteDaniele Valentini Voice of il monaco
Francesco Sechi Voice of amon
Massimo Lodolo Voice of il ducaLorena Pavia Voice of iside
Dario Oppido Voice of il signoreClaudio Varsi Voice of osiride
Selena Belussi Voice of sekhmet
Serge Bagdassarian Voice of Visir
Rodolfo Bianchi Voice of capo dei predoni
Pierluigi Astore Voice of il padrone del banco di bignèMichel Elias Voice of khnum , il gran sacerdote
Emidio La Vella Voice of VisirGabriele Palumbo Voice of ciambellano
Aïssa Maïga Voice of voce narrante
Luca Semeraro Voice of il prevosto
Francesco Venditti Voice of tanouékamaniLeonardo Mastrantoni Voice of il bambino
Mattea Serpelloni Voice of voce narranteDanilo Di Martino Voice of khnum
Lorena Pavia Voice of la dama orchidea
Selena Belussi Voice of la dama tulipano
Didier Sandre Voice of il duca
Patrick Rocca Voice of Signore
Nicola Braile Voice of sultanoMarta Rapperini Tesoro Voice of la principessa delle rose
Didier Sandre Voice of amon
Rodolfo Traversa Voice of l'intendenteGiorgia Brunori Voice of nasalsa
Stefano Crescentini Voice of il selvaggio
Stefania Romagnoli Voice of madre tiranna
Enrico Pallini Voice of il gran sacerdote
Simone D'Andrea Voice of Visir