Database of cinema, music, history and literature

questione di pelle (1959)

Original title: les tripes au soleil
Production: France, Italy|110 min|
Dramatic

Direction

Claude Bernard-aubert: regista

Production and Screenplay

Claude Accursi: sceneggiatore
Claude Bernard-aubert: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Jacques Richard(età:28)
(bob stanley)
Gregoire AslanGregoire Aslan(età:51)
(signor stanley, padre di bob)
Roger BlinRoger Blin(età:52)
(slim, la guida turistica)
Guy TrejanGuy Trejan(età:38)
(prete)
Alice Sapritch(età:43)
(pat, la padrona del bar)
Mara BerniMara Berni(età:27)
(virginia)
Hubert De lapparent(età:40)
(esaù)
Nico PepeNico Pepe(età:52)
(poliziotto)
Lucien Raimbourg(età:56)
(giudice)
André Certes
(medico)
Milly VitaleMilly Vitale(età:27)
(daura, una prostituta)
bessie vance
vance, padre di bessie
madre di Bob
sao sihn, il cinese
impiegato ufficio postale
vagabondo
turista
prostituta bionda
Anne Carrère(età:32)
Douta Seck
Viviane Méry
Doudou BabetDoudou Babet(età:39)
Jean Balthazar
Nicole Dieudonné
Théo Bipolet
Toto Bissainthe

Technical staff

Gabriel Rongier: montatore
Jean-Paul Coutan-laboureur: scenografo
Jean Isnard: direttore della fotografia
André Hodeir: musiche
Catherine Giboyau: costumista
Serge Groffe: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1959)

Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of Toto Bissainthe
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of Guy Trejan
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voice of Lucien Raimbourg
Pino LocchiPino Locchi Voice of Jacques Richard
Bruno PersaBruno Persa Voice of Roger Blin
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Mara Berni
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of Gregoire Aslan
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voice of Théo Bipolet
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voice of Nicole Dieudonné
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voice of Douta Seck
Wanda TettoniWanda Tettoni Voice of Alice Sapritch
Renato TuriRenato Turi Voice of André Certes