Database of cinema, music, history and literature

Mafia (1968)

Original title: il giorno della civetta
Production: France, Italy|108 min
Dramatic, Thriller, Crime
Poster of movie Mafia
following a murder in a small sicilian town, the new chief of the carabinieri must fight corrupt officials, the frightened silence of witnesses and the local mafia boss in order to solve the case.

Festivals and awards

Nastro Argento 1969 - logo Nastro Argento Migliore produttore
Assigned to: Luigi Carpentieri, Ermanno Donati
David Donatello 1968 - logo David Donatello Migliore produzione
Assigned to: Luigi Carpentieri, Ermanno Donati
David Donatello 1968 - logo David Donatello Miglior regista
Assigned to: Damiano Damiani

Origin of the subject

dal libro: il giorno della civetta (1961, Leonardo Sciascia)

Direction

Damiano DamianiDamiano Damiani: regista

Production and Screenplay

Damiano DamianiDamiano Damiani: sceneggiatore
Damiano DamianiDamiano Damiani: scrittore
ManUgo Pirro: sceneggiatore
ManUgo Pirro: scrittore
ManErmanno Donati: produttore
Luigi Carpentieri: produttore

Interpreters and Characters

Franco NeroFranco Nero(età:27)
(capitano Bellodi)
Lee J. CobbLee J. Cobb(età:57)
(don mariano arena)
Tano CimarosaTano Cimarosa(età:46)
(zecchinetta)
Claudia CardinaleClaudia Cardinale(età:29)
(Rosa Nicolosi)
Nehemiah PersoffNehemiah Persoff(età:49)
(pizzuco)
Serge ReggianiSerge Reggiani(età:46)
(parrinieddu)
Ennio BalboEnnio Balbo(età:46)
(il primo mafioso al banchetto)
Ugo D'alessioUgo D'alessio(età:59)
(il secondo mafioso al banchetto)
Fred Coplan
(il brigadiere)
Giovanni Pallavicino
(maresciallo dei carabinieri)
Laura De marchi(età:32)
(la figlia di don mariano)
Brizio MontinaroBrizio Montinaro(età:25)
(il figlio del maresciallo)
Lino ColettaLino Coletta(età:36)
(il giovane baffuto in casa di don mariano)
Vincenzo FalangaVincenzo Falanga(età:51)
(uno scagnozzo di don mariano)
Giuseppe Lauricella
Adalberto Spadoni
Vincenzo Norvese
Giuseppe Namio

Technical staff

Marilù Carteny: costumista
Giovanni FuscoGiovanni Fusco: musiche
Nino BaragliNino Baragli: montatore
Sergio Canevari: scenografo
Elvio Dottori: parrucchiere
Tonino Delli colliTonino Delli colli: direttore della fotografia
Orietta Melaranci: truccatore

Voices and Dubbing

Version Originale(1968)

Rita SavagnoneRita Savagnone Voice of Claudia Cardinale
Ignazio BalsamoIgnazio Balsamo Voice of Giovanni Pallavicino
Corrado GaipaCorrado Gaipa Voice of Lee J. Cobb
Arturo DominiciArturo Dominici Voice of Nehemiah Persoff
Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of Franco Nero
Oreste LionelloOreste Lionello Voice of Serge Reggiani