Italiano
Française
Españolmatilda (1996)
Original title: matilda
Production: USA|98 min
Comedy, Fantasy
story of a wonderful little girl, who happens to be a genius, and her wonderful teacher vs. the worst parents ever and the worst school principal imaginable.
Festivals and awards
saturn awards 1997 - nomination miglior film di fantasy
Origin of the subject
dal libro: Matilda (1988, Roald Dahl)
Direction
Danny DeVito: registaProduction and Screenplay
Danny DeVito: produttore
Nicholas Kazan: produttoreNicholas Kazan: sceneggiatoreRobin Swincord: sceneggiatore
Martin Bregman: produttore esecutivo
Michael Shamberg: produttore
Stacey Sher: produttore
Robin Swicord: produttoreRobin Swicord: sceneggiatoreMichael Peyser: produttore esecutivo
Liccy Dahl: produttore
Joshua Levinson: produttore
Characters and Interpreters
matilda wormwood
Mara Wilson(età:9)signorina jennifer honey
Embeth Davidtz(età:31)signorina agatha trinciabue
Pam Ferris(età:48)harry wormwood/voce narrante
Danny DeVito(età:52)zinnia wormwood
Rhea Perlman(età:48)michael wormwood
Brian Levinson(età:14)Violetta
Kiami Davael(età:10)
bruce pappolardo
Jimmy Karz(età:12)hortensia
agente bill
Tracey Walter(età:54)agente bob
Paul Reubens(età:44)amanda thripp
Jacqueline Steiger(età:10)giulio rottwinkle
sig.na phelps
Jean Speegle howard(età:69)
presentatore televisivo
Jon Lovitz(età:39)...
Simon Jones(età:46)
...
Marianne Curan(età:35)
...
Amanda Fein(età:4)
...
Jonathan Osser(età:7)...
Jonathan Feyer(età:10)
...
Austin Stout(età:8)
...
Christopher Villar(età:11)
...
R.d. Robb(età:24)...
...
Christel Khalil(età:9)
...
Phoebe Pearl(età:7)
...
Vinnie Buffolino(età:8)
...
Caitlin Fein(età:4)
...
Marion Dugan(età:78)
...
Malone Brinton(età:7)
...
Craig Lamar Traylor(età:7)...
Sabrina Bryan(età:12)
...
Rachel Snow(età:9)
...
Kira Spencer cook(età:12)
...
Donna Spangler(età:34)
...
Kathy Barbour(età:38)
...
...
Alyssa Graham(età:1)
...
James Gallagher(età:1)
Technical staff
David Ii Newman: musicheLynzee Klingman: montatore
Stefan Czapsky: direttore della fotografiaBill Brzeski: scenografo
Ve Neill: truccatore
Yolanda Toussieng: parrucchiere
David Rubin: casting
Renee Rousselot: casting
Brian Penikas: truccatore
Kim Santantonio: parrucchiere
Lucia Mace: parrucchiere
Jennifer Polito: arredatore
Edouard F. henriques: truccatore
Brent White: montatore
Philip Toolin: scenografo
Julie Hewett: truccatore
Jane Ruhm: costumista
Joan Phillips: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(1996)
Giorgio Lopez Voice of Danny DeVito
Gemma Donati Voice of Mara Wilson
Neri Marcoré Voice of Jon Lovitz
Nino Prester Voice of Paul Reubens
Perla Liberatori Voice of Kiami Davael
Isabella Pasanisi Voice of Rhea Perlman
Georgia Lepore Voice of Embeth Davidtz
Veronica Puccio Voice of Jacqueline Steiger
Alida Milana Voice of Kira Spencer hesser
Paolo Vivio Voice of Brian Levinson
Rita Savagnone Voice of Pam Ferris
Clelia Bernacchi Voice of Jean Speegle howard
Sandro Iovino Voice of Tracey Walter
Simone Crisari Voice of Jimmy Karz