Italiano
Française
Españolnavigator (1986)
Original title: flight of the navigator
Production: USA|86 min|
Science fiction, Dramatic, Time travel
Direction
Randal Kleiser: registaProduction and Screenplay
Michael Burton: sceneggiatore
Matt Mcmanus: sceneggiatore
Douglas Day Stewart: sceneggiatore
Dimitri Villard: produttore
Robby Wald: produttore
Michael Burton (sceneggiatore): sceneggiatore
Mark H. Baker: sceneggiatore
Characters and Interpreters
david scott freeman
Joey Cramer(età:13)helen freeman
Veronica Cartwright(età:37)william "bill" freeman
Cliff Deyoung(età:41)carolyn mcadams
Sarah Jessica Parker(età:21)jeff freeman a 16 anni
Matt Adler(età:20)
dottor faraday
Howard Hesseman(età:46)Troy
jeff freeman a 8 anni
detective banks
dottor carr
Jonathan Sanger(età:42)
signor Howard
Richard Liberty(età:54)
signora howard
Iris Acker(età:56)
max / voce di trimaxion
...
...
Julio Oscar Mechoso(età:31)...
Cliff De young(età:41)
Technical staff
Alan Silvestri: musicheJoseph Williams: effetti speciali
Jeff Gourson: montatore
James Glennon: direttore della fotografia
William J.creber: scenografo
William J. creber: scenografo
Jeffrey Kleiser: effetti speciali
Voices and Dubbing
Version Italia(1986)
Emilio Cappuccio Voice of Raymond Forchion
Saverio Moriones Voice of Cliff Deyoung
Luca Lionello Voice of Joey Cramer
Claudia Balboni Voice of Sarah Jessica Parker
Giampaolo Saccarola Voice of max / voce di trimaxion
Carlo Sabatini Voice of Howard Hesseman
Paola Piccinato Voice of Veronica CartwrightVersion Originale(1986)
Paul Reubens Voice of max / voce di trimaxion