new york stories (1989)
Original title: new york stories
Production: USA|130 min|
Comedy, Dramatic, Psychological
Direction
Woody Allen: regista
Martin Scorsese: regista
Francis Ford Coppola: regista
Production and Screenplay
Woody Allen: sceneggiatore
Francis Ford Coppola: sceneggiatore
Sofia Coppola: sceneggiatore
Richard Price: sceneggiatore
Characters and Interpreters
lionel dobie
Nick Nolte(età:49)
phillip fowler
Patrick O'neal(età:62)
Paulette
Rosanna Arquette(età:30)
businessman
reuben toro
Jesse Borrego(età:27)
kurt bloom
gregory stark
Steve Buscemi(età:32)
Charlotte
Talia Shire(età:44)
baby zoe
Gia Coppola(età:2)
Zoe
Heather Mccomb(età:12)
Claudio
Giancarlo Giannini(età:47)
Jimmy
James Keane(età:37)
Hector
Don Novello(età:46)
mr. lilly
Bill Moor(età:58)
hasid
Tom Mardirosian(età:42)
il vecchio musicista
...
Sheldon
Woody Allen(età:54)
carmine coppola
...
psichiatra
Marvin Chatinover(età:62)
madre di sheldon
Mae Questel(età:81)
figlia di lisa
Kirsten Dunst(età:7)
segretaria di sheldon
treva
Julie Kavner(età:39)
il mago shandu
flynn
Paul Herman(età:43)
Lisa
Mia Farrow(età:44)
...
Victor Argo(età:55)
...
Carole Bouquet(età:31)
...
Illeana Douglas(età:24)
...
Ira Wheeler(età:69)
...
...
Holly Marie Combs(età:16)
...
Deborah Harry(età:44)
...
Adrien Brody(età:16)
...
Carmine Coppola(età:79)
...
Peter Gabriel(età:39)
...
Jessie Keosian(età:84)
...
Jodi Long(età:35)
...
Larry David(età:42)
...
Mark Boone Junior(età:34)
...
Mike Starr(età:39)
...
Michael Higgins (attore)(età:69)
...
Chris Elliott(età:29)
Technical staff
Sofia Coppola: costumista
Jeffrey Kurland: costumista
Kristi Zea: scenografo
Carmine Coppola: musiche
Barry Malkin: montatore
Thelma Schoonmaker: montatore
Sven Nykvist: direttore della fotografia
Vittorio Storaro: direttore della fotografia
Santo Loquasto: scenografo
Dean Tavoularis: scenografo
Kid Creole: musiche
Fern Buchner: truccatore
Allen Weisinger: truccatore
Susan E. Morse: montatore
Richard Dean: truccatore
Nestor Almendros: direttore della fotografia
John A. Dunn: costumista
Voices and Dubbing
Version Italia(1989)
Oreste Rizzini Voice of Paul Herman
Melina Martello Voice of Mia Farrow
Oreste Lionello Voice of Woody Allen
Serena Spaziani Voice of Talia Shire
Paolo Buglioni Voice of Nick Nolte
Cristiana Lionello Voice of Julie Kavner
Corrado Gaipa Voice of Marvin Chatinover
Francesco Vairano Voice of Don Novello
Margherita Sesito Voice of Rosanna Arquette
Barbara De Bortoli Voice of Heather Mccomb
Sergio Di Giulio Voice of George Schindler
Isa Bellini Voice of Mae Questel
Enzo Garinei Voice of Carmine Coppola
Mino Caprio Voice of Steve Buscemi
Melina Martello Voice of Lisa