Italiano
Française
Españolnicholas nickleby (2002)
Original title: nicholas nickleby
Production: UK, USA|132 min
Dramatic, Adventure, Romantic
a young, compassionate man struggles to save his family and friends from the abusive exploitation of his cold-heartedly grasping uncle.
Festivals and awards
Golden Globe 2003 - nomination Migliore film commedia
Direction
Douglas McGrath: registaProduction and Screenplay
Douglas McGrath: sceneggiatore
Simon Channing williams: produttore
Michael Hogan: produttore esecutivoJeffrey Sharp: produttore
John Hart: produttore
Gail Egan: produttore esecutivo
Robert Kessel: produttore esecutivo
Robert How: produttore
Characters and Interpreters
nicholas nickleby
Charlie Hunnam(età:22)kate nickleby
Romola Garai(età:20)mrs. nickleby
Stella Gonet(età:39)ralph nickleby
Christopher Plummer(età:75)smike
Jamie Bell(età:16)madeline bray
Anne Hathaway(età:20)wackford squeers
Jim Broadbent(età:53)mrs. squeers
Juliet Stevenson(età:46)fanny squeers
Heather Goldenhersh(età:29)newman noggs
Tom Courtenay(età:65)vincent crummles
Nathan Lane(età:46)mrs. crummles/mr. leadville
Barry Humphries(età:68)mr. john browdie
Kevin Mckidd(età:29)sig. folair
Alan Cumming(età:37)charles cheeryble
Timothy Spall(età:45)Tilda
sir mulberry hawk
Edward Fox(età:65)lord verisopht
Nicholas Rowe(età:36)pluk
Angus Wright(età:38)
Romeo
Mark Wells (attore)(età:22)brooker
Phil Davis(età:49)sig. na lacreevy
Sophie Thompson(età:40)ned cheeryble
Gerard Horan(età:40)
Frank
William Ash(età:25)
nigel bray
...
charles cherryble
...
sig. mulberry hawk
...
...
Miranda Richardson(età:44)...
Andrew Havill(età:37)...
Eileen Walsh(età:25)...
Mark Dexter(età:29)...
Edward Hogg(età:23)
...
Roger Ashton-griffiths(età:45)...
David Bradley(età:60)...
...
Joel Pitts(età:11)
...
Lucy Davis(età:29)...
...
Poppy Rogers(età:10)
...
Daisy Haggard(età:24)...
...
...
Hugh Mitchell(età:13)
...
...
...
Technical staff
Rachel Portman: musicheLesley Walker: montatore
Dick Pope: direttore della fotografia
Ruth Myers: costumista
Sarah Monzani: truccatore
Simon Thompson: parrucchiere
Eve Stewart: scenografo
Trefor Proud: parrucchiere
Nina Gold: castingChristine Whitney: truccatore
Tom Read: scenografo
Sue Ignatius: truccatore
Maralyn Sherman: truccatore
Andrew Grant: scenografo
Graham Pownall: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(2002)
Saverio Indrio Voice of charles cherryble
Saverio Moriones Voice of Barry Humphries
Francesca Guadagno Voice of Heather Goldenhersh
Francesca Fiorentini Voice of Anne Hathaway
Giovanni Petrucci Voice of Gerard Horan
Aurora Cancian Voice of Stella Gonet
Stefano Crescentini Voice of Mark Wells (attore)
Roberto Draghetti Voice of Angus Wright
Barbara De Bortoli Voice of Helen Coker
Luciano Roffi Voice of Kevin Mckidd
Paolo Lombardi Voice of Tom Courtenay
Sergio Tedesco Voice of Jim Broadbent
Corrado Conforti Voice of William Ash
Luigi La Monica Voice of Christopher Plummer
Luigi Ferraro Voice of Phil Davis
Alessandro Quarta Voice of Charlie Hunnam
Sergio Di Giulio Voice of sig. mulberry hawk
Mino Caprio Voice of Alan Cumming
Elio Pandolfi Voice of Nathan Lane
Ludovica Modugno Voice of Juliet Stevenson
Dante Biagioni Voice of nigel bray
Davide Perino Voice of Jamie Bell
Alina Moradei Voice of Sophie Thompson
Selvaggia Quattrini Voice of Romola Garai
Luca Dal Fabbro Voice of Nicholas Rowe