Database of cinema, music, history and literature

Pardon Mon Affaire, Too! (1977)

Original title: nous irons tous au paradis
Production: France|110 min
Comedy, Dramatic, Psychological
Poster of movie Pardon Mon Affaire, Too!
This movie is episode 2 of the series Éléphant ça trompe énormément composed by:

Festivals and awards

César 1978 - nomination Meilleur film
César 1978 - nomination migliore scenografia
Assigned to: Jean-Pierre Kohut-svelko

Direction

Yves Robert: regista

Production and Screenplay

Yves Robert: produttore
Yves Robert: sceneggiatore
Alain Poiré: produttore
Jean-loup DabadieJean-loup Dabadie: sceneggiatore
Jean-loup DabadieJean-loup Dabadie: dialoghi

Interpreters and Characters

Jean RochefortJean Rochefort(età:47)
(etienne dorsay)
Claude BrasseurClaude Brasseur(età:41)
(Daniel)
Danièle DelormeDanièle Delorme(età:51)
(marthe dorsay)
Guy BedosGuy Bedos(età:43)
(Simon)
Daniel GelinDaniel Gelin(età:56)
(bastien, il regista teatrale)
Victor Lanoux(età:41)
(Bouly)
Josiane BalaskoJosiane Balasko(età:26)
(josy)
radio news host
Marthe VillalongaMarthe Villalonga(età:45)
Vania VilersVania Vilers(età:39)
Vladimir CosmaVladimir Cosma(età:37)
Elisabeth Bertram(età:75)
Jenny Arasse(età:29)
Gaby Sylvia(età:57)
Jean-Pierre Castaldi(età:33)
Pascale Reynaud
Christophe Bourseiller(età:20)
Elisabeth Margoni(età:32)
Janine Souchon(età:47)
Maya Simon
Frances Mario
Michel Bonnet
Claude Legros(età:45)
Catherine Verlor
Philippe Chemin
Anne-marie Blot
Carole Jacquinot
Jean-pierre Leroux(età:39)
Maïa Simon(età:38)
Paul Descombes
André Lambert

Technical staff

Vladimir CosmaVladimir Cosma: musiche
Pierre Gillette: montatore
Claude Villand: mixage
Jean-Pierre Kohut-svelko: scenografo
René Mathelin: direttore della fotografia
Nadine Dessalles: costumista
Irène Servet: truccatore
Patrick Archambault: parrucchiere

Voices and Dubbing