Italiano
Française
Españolone hundred and one dalmatians (1961)
Original title: one hundred and one dalmatians
Production: USA|79 min
Comedy, Animation, Adventure
when a litter of dalmatian puppies are abducted by the minions of cruella de vil, the parents must find them before she uses them for a diabolical fashion statement.
This movie is episode 1 of the series one hundred and one dalmatians composed by:
The same story is the basis of the movies:
This movie is episode 17 of the series classici disney(disney classics) composed by:
Festivals and awards
Origin of the subject
dal libro: the 101 dalmatians (1956, Dodie Smith)
Direction
Wolfgang Reitherman: regista
Clyde Geronimi: regista
Hamilton Luske: registaProduction and Screenplay
Bill Peet: sceneggiatoreBill Peet: scrittore
Walt Disney: produttoreCharacters and Interpreters
Crudelia
...
colonnello, gaspare
...
Nilla
...
Crudelia De Mon
...
Pongo
...
nilla, regina, lucy
...
rudy (dialoghi)
...
Roger
...
Peggy
...
sergente tibs, scottie
...
orazio, ispettore craven
...
Anita
...
presentatore del quiz, pastore
...
Tony
...
principessa
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
Danny
...
duchessa
...
Lucky
...
capitano
...
...
rudy (canto)
...
meccanico
...
Patch
...
rover
...
Rolly
...
rolly
...
cani
...
colonnello
...
Penny
...
Penny
...
Penny
...
Penny
...
Gaspare
...
Penny
...
Penny
...
Penny
...
Crudelia De Mon
...
regina
...
sergente tibs
...
scottie
...
Orazio
...
anita (dialoghi)
...
anita (canto)
...
truck driver
...
presentatore del quiz
...
pastore
...
danese
...
annunciatore TV
...
tv commercial singer
...
labrador
...
dirty dawson
...
pizzi
...
spotty
...
...
Paul Frees(età:41)...
Bill Lee(età:33)
...
Ramsay Hill(età:71)...
Rickie Sorensen(età:15)...
Ben Wright(età:46)
...
Barbara Beaird(età:13)
...
George Pelling(età:47)
Technical staff
George Bruns: musiche
Donald Halliday: montatore
Eustace Lycett: effetti specialiUb Iwerks: effetti speciali
Joe Hale: scenografo
Jack Boyd: effetti speciali
Marc Davis: altroVance Gerry: scenografo
Ken Anderson (direttore artistico): scenografoBasil Davidovich: scenografo
Dale Barnhart: scenografo
Al Zinnen: scenografo
Dick Ung: scenografo
Homer Jonas: scenografo
Mclaren Stewart: scenografo
Ray Aragon: scenografo
Roy M. brewer jr.: montatore
Sammie Lanham: scenografo
Victor Haboush: scenografo
Voices and Dubbing
Version Originale(1961)
Ben Wright Voice of rudy (dialoghi)
J. Pat o'malley Voice of colonnello, gaspare
Rod Taylor Voice of PongoPaul Wexler Voice of meccanico
Lisa Davis Voice of Anita
Cate Bauer Voice of Peggy
Betty Lou Gerson Voice of Crudelia De MonBarbara Luddy Voice of rover
Thurl Ravenscroft Voice of capitano
David Frankham Voice of sergente tibs, scottie
Martha Wentworth Voice of nilla, regina, lucy
Dal Mckennon Voice of cani
Bill Lee (cantante) Voice of rudy (canto)
Frederick Worlock Voice of orazio, ispettore cravenVersion Italia(1961)
Oreste Lionello Voice of sergente tibs
Rosetta Calavetta Voice of Crudelia De Mon
Franco Bolignari Voice of rudy (canto)
Luigi Pavese Voice of labrador
Tina Centi Voice of anita (canto)
Lauro Gazzolo Voice of scottie
Wanda Tettoni Voice of regina
Lydia Simoneschi Voice of Nilla
Giorgio Capecchi Voice of colonnello
Sandro Acerbo Voice of pizzi
Sergio Tedesco Voice of presentatore del quiz
Vinicio Sofia Voice of Orazio
Gianfranco Bellini Voice of rudy (dialoghi)
Renato Turi Voice of Gaspare
Mario Pisu Voice of capitano
Vittorio Cramer Voice of annunciatore TV
Maria Pia Di Meo Voice of anita (dialoghi)